Devs, we've put some efforts into adding support of POST requests in WCS 1.1. Please find the results in ticket #3710. I don't know if this is something you'd like to be added at all but if it's of interest maybe it comes still in time for 6.0. Thanks, Stephan