[mapserver-dev] Re: Error while make html, from Elvis Wang

[Elvis Wang]

Hi Jeff,

It works. Thanks for your kind help.

Regards

Elvis Wang

On Tue, 17 May 2011 00:51:38 +0800, Jeff McKenna  
<jmckenna at gatewaygeomatics.com> wrote:

> Hello Elvis,
>
> Thanks for diving into this.
>
> You are correct that the directory should be named 'zh_cn'.  Also, it  
> seems that 'documentation.txt' is the master document in each  
> translations folder, so it must exist for Sphinx to process the folder.  
>   I have added documentation.txt, index.txt, and your about.txt to the  
> zh_cn folder in SVN.  Please execute 'svn up' inside the docs root  
> folder, and then 'make clean' followed by 'make html'.
>
> I've tested on the server, and you can see some Chinese characters now  
> in the Sphinx navigation (e.g. the search tool in the left panel):
>
> http://www.mapserver.org/trunk/zh_cn/index.html
>
> your 'about' page: http://www.mapserver.org/trunk/zh_cn/about.html
>
> Hope that helps.
>
> -jeff
>
>
>
> On 11-05-14 2:36 AM, Elvis Wang wrote:
>>
>> Hello Jeff,
>>
>> This morning I tried to make some changes (i.e. translation) to test the
>> sphinx and mapserver docs.
>>
>> First I copied "about.txt" from en dir to cn dir. Then I opened the text
>> file in cn dir and added some Chinese characters in this document.
>>
>> Then I saved and closed the file.
>>
>> Next I opened the console and cd to the docs dir, run "make html
>> TRANSLATIONS=cn". There came an error.
>>
>>
>> IOError: [Errno 2] No such file or directory:
>> '/home/wbprime/Projects/mapserver_docs/build/doctrees/cn/documentation.doctree'
>>
>> The full traceback has been saved in /tmp/sphinx-err-lg8Wmd.log, if you
>> want to report the issue to the developers.
>> Please also report this if it was a user error, so that a better error
>> message can be provided next time.
>> Either send bugs to the mailing list at
>> <http://groups.google.com/group/sphinx-dev/>,
>> or report them in the tracker at
>> <http://bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/issues/>. Thanks!
>> make: *** [html] Error 1
>>
>>
>> Then make clean.
>>
>> Then make again by "make html". Error is :
>>
>>
>> Exception occurred:
>> File "/usr/lib/python2.7/site-packages/sphinx/environment.py", line
>> 1101, in get_doctree
>> f = open(doctree_filename, 'rb')
>> IOError: [Errno 2] No such file or directory:
>> '/home/wbprime/Projects/mapserver_docs/build/doctrees/cn/documentation.doctree'
>>
>> The full traceback has been saved in /tmp/sphinx-err-0dL47B.log, if you
>> want to report the issue to the developers.
>> Please also report this if it was a user error, so that a better error
>> message can be provided next time.
>> Either send bugs to the mailing list at
>> <http://groups.google.com/group/sphinx-dev/>,
>> or report them in the tracker at
>> <http://bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/issues/>. Thanks!
>> make: *** [html] Error 1
>>
>> The possible reason is, as far as I kown, that the code of Chinese
>> language is zh not cn. Or maybe zh_cn. You can decide if it is possible
>> to change the docs branch directory name. I am not sure after reading
>> the page : http://docutils.sourceforge.net/docs/howto/i18n.html . I
>> don't know how the make file works. It is quite complicated for me now.
>>
>> As an attchment, I will send you the "about.txt" file changed.
>>
>> wait for your response.
>>
>> Best
>>
>> Elvis Wang
>>
>>
>
> _______________________________________________
> mapserver-dev mailing list
> mapserver-dev at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapserver-dev


-- 
By Elvis Wang from Beijing, China. E-mail: wbprime at gmail.com