[mapserver-dev] German translation issue

Yves Jacolin yves.jacolin at camptocamp.com
Wed Mar 26 01:58:26 PDT 2014


Thanks Lars. I am going to work on this today. I am waiting other answer
and we will take a decision about this.

Regards,

Y.


2014-03-26 9:17 GMT+01:00 Lars Lingner <gislars+list at googlemail.com>:

> Hi,
>
> if I could vote, I would opt in for the transifex process and drop the
> old one.
>
> About 5 years ago I startet working on the German translation. Since
> then the topic was very quite.
> I would like to test transifex. But here in Germany, the MapServer users
> I talked to are happy with the English version. It is the most recent
> and catching up with the continuous developing of new features, one can
> spend a lot of time.
>
> Best wishes,
>
> Lars
>
> On 25.03.2014 11:59, Yves Jacolin wrote:
> > Hello,
> >
> > I am going to commit and merge my last modification for the new
> translation
> > process with transifex. We will have soon more langage available.
> >
> > There is only one small issue: German translation used both the old and
> the
> > transifex process. So which version of the german translation do we have
> to
> > use? We can't have both version (the path to the page are the same).
> >
> > I contacted the german manager via transifex but may be other have
> advice and
> > opinion.
> >
> > Thanks,
> >
> > Y.
> >
>
> _______________________________________________
> mapserver-dev mailing list
> mapserver-dev at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapserver-dev
>



-- 
Responsable Formation et Support
Camptocamp France SAS
Savoie Technolac, BP 352
73377 Le Bourget du Lac, Cedex

Tel (France) : +33 4 79 26 57 98
Tel (Suisse) : 021 619 10 43
Mob. : +33 6 18 75 42 21
Fax : 04 79 70 15 81

Mail : yves.jacolin at camptocamp.com
http://www.camptocamp.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/mapserver-dev/attachments/20140326/63ea76a5/attachment.html>


More information about the mapserver-dev mailing list