[OSGeoJapan-discuss] Re: [OSGeo-Discuss] FOSS4G-2009-Tokyo/Osaka promotion video

Venkatesh Raghavan raghavan @ media.osaka-cu.ac.jp
2009年 11月 14日 (土) 03:52:17 EST


Hi All,

Nakagawa-san who made the music for the Mola-Mola
2009 promotion has kindly posted the lyrics on the
OSGeo-Japan discuss list. the english translation is
also included.

Enjoy!!

Venka

Title: FOSS4G is damn simple

FOSS4G,FOSS4G,FOSS4G, it's easy
FOSS4G,FOSS4G、FOSS4G, it's soooo easy!

I can make
your wish come true
with this software, it will right now
if you do GIS thing, FOSS4G is the best choice

you don't need no money
you can do it as much as you want
'cause this is the fruit of everyone's passion and effort
so why don't you join us?

anyone can do it, you can do it
you use it, we share it

In Japanese

「FOSS4Gは超簡単」

FOSS4G、FOSS4G、FOSS4Gで簡単
FOSS4G、FOSS4G、FOSS4Gで超簡単!

あなたの願いを
かなえてあげる
そのソフトを使ったら、すぐにできる
GISなら、FOSS4G

FOSS4G、FOSS4G、FOSS4Gで簡単
FOSS4G、FOSS4G、FOSS4Gで超簡単!

お金は要らない
やりたい放題
みんなの力を合わせ、作ったから
あなたの力も貸して欲しい

誰でもできる、あなたもできる
あなたは使う、みんなで使う

FOSS4G、FOSS4G、FOSS4Gで簡単
FOSS4G、FOSS4G、FOSS4Gで超簡単!
超簡単、超簡単だ
FOSS4G!

Jeff McKenna wrote:
> Roald de Wit wrote:
>> That is fantastic! There is a video from 2008 as well:
>>
>> http://www.youtube.com/watch?v=Skrm6B2x_hI
> 
> Isn't it?  Simple and catchy...very well done.  Everyone should try to 
> attend a FOSS4G event in Japan, they have a very vibrant community, and 
> they would love to have more international attendees at their events. 
> (their mailing list is at 
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeojapan-discuss and yes you 
> can ask questions in english)
> 
> -jeff
> 
> 



OSGeoJapan-discuss メーリングリストの案内