[OSGeoJapan-discuss] Seattle first meeting

[Hiroo Imaki]

了解です。OSMの方々、Ushahidiについて何かすでに取り組まれていること、必要なことなどありましたら連絡ください。
いまき

2011/3/17 Yoichi Seino <say.no00 ＠ gmail.com>:
> 清野です。
> 今木さんありがとうございます。
>
> Ushsahidiの日本側の正式なコミュニティは僕も知りませんが、
> 今はOSMの日本のチームが実質的に窓口となっていると思います。
> ですので、このメールはクロスポストされていますから、
> OSMのtalk-jaの方から反応があると思います。
>
> よろしくお願い致します。
>
>
> 2011年3月17日16:13 Hiroo Imaki <hiroo ＠ angeli.org>:
>> Friends,
>>
>> We had a first Seattle GIS-Tech volunteer meeting today and went well.
>> All people were willing to collaborate to support people in Japan. We
>> learned how to edit OSM from Dane Springmeyer and other local open
>> source GIS group, CUGOS. We also will start several English-Japanese
>> translation project to support people there. First project will be
>> Ushahidi manual translation. They just released English manual two
>> days ago and I got the document. We also would like to translate
>> Ushahidi interface into Japanese.
>>
>> I don't know if there is a Ushahidi community in Japan, so if you know
>> it, please forward this message to them.
>>
>> I will let you know what our plan is soon and we can talk about what
>> we need to do with you.
>>
>> Hiroo
>>
>> --
>> Hiroo Imaki
>> hiroo ＠ angeli.org
>> http://www.geopacific.org
>>
>> _______________________________________________
>> OSGeoJapan-discuss mailing list
>> OSGeoJapan-discuss ＠ lists.osgeo.org
>> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeojapan-discuss
>>
>>
>



-- 
Hiroo Imaki
hiroo ＠ angeli.org
http://www.geopacific.org