[OSGeoJapan-discuss] QGIS version 1.8の文字化けに関して

[喜多耕一]

北海道の喜多です。
WindowsXPのスタンドアローン版で試してみました。
Shift-JISのshapefile
は、属性データのフィールド名はOKでしたが、データは文字化けしました。何も改編していないものとは違う文字に化けていました。
試したデータは基盤地図情報を変換ツールでshapefile に変換した行政区画です。
「UTF-8」を「CP932」とか「SHIFT -JIS」などに変えてもダメでした。

shift -JISでも化けない方法があれば教えてほしいです。私たちの仕事で使うデータはすべてShift -JIS で作られているものですから・・・・。
現在公開されている、OSGEO4W版もShift-JIS は文字化けします。

現状では、1.7.4か、NEXT-GIS を使うしか無いようです。

よろしくお願いします。
2012/10/04 17:44 "NUIMURA, Takayuki" <nuimura ＠ nagoya-u.jp>:

> みなさま、
>
>
> 名古屋大学の縫村です。
> 悪名高いQGIS version 1.8の日本語文字化けに関して、以下のようにすることで
> 回避することができることがわかりました（既知の解決方法でしたらすみません）。
>
> ・Windowsのスタンドアローン版の場合
> C:\Program Files (x86)\Quantum GIS Lisboa\binフォルダにあるqgis.batファ
> イルの2行目に以下の行を加えます。
> SET SHAPE_ENCODING=UTF-8
>
>
> ・Ubuntu Linuxの場合
> ターミナルで以下のコマンドを実行してQGISを起動する
> SHAPE_ENCODING=UTF-8
> export SHAPE_ENCODING
> qgis
>
> 参考サイト：
> http://hub.qgis.org/issues/5255
>
>
> Mac環境が無いため、Macでも上記のUbuntuの方法で対応できるのか確認できずに
> 困っています。どなたかMacユーザーの方、情報をいただけると助かります。
>
> よろしくお願いいたします。
>
>
>
> --
> Takayuki NUIMURA
> Graduate School of Environmental Studies, Nagoya University
> D2-1(510), Chikusa-ku, Nagoya 464-8601, Japan
> Phone:+81-52-789-3479, Fax:+81-52-789-3436
>
> 縫村崇行
> 名古屋大学大学院 環境学研究科
> 〒464-8601 名古屋市千種区不老町D2-1(510)
> Phone/FAX:052-789-3479
>
> E-mail: nuimura ＠ nagoya-u.jp
> Skype: t_nuimura
> _______________________________________________
> OSGeoJapan-discuss mailing list
> OSGeoJapan-discuss ＠ lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeojapan-discuss
>
-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/osgeojapan-discuss/attachments/20121005/de679730/attachment.html>