[Portugal] Sessão de apresentação do grupo português do OSGeo

[Lorenzo Becchi]

Jorge,

>
> Sugiro apenas, que se inclua uma apresentação dos nossos 'hermanos', 
> que já me confirmaram a presença no ESIG. Sobre as iniciativas do 
> OSGeo Spanish, segue um micro-resumo:
>
> "En febrero de 2007 se iniciaron las actividades del Capítulo Local 
> para la comunidad hispano-hablante de la Fundación OSGeo (OSGeo 
> Spanish). En este artículo se presentará un resumen de las actividades 
> llevadas a cabo durante este año en la comunidad OSGeo Spanish, el 
> estado de las mismas y las previsiones para el año 2008. Desde un 
> punto de vista general, sin adherirse a ningún proyecto en particular, 
> OSGeo Spanish pretende afianzar una comunidad de usuarios y 
> desarrolladores de software libre para la geomática. De igual modo se 
> presentarán los avances en la realización así como la difusión de 
> materiales didácticos a través del liderazgo de la iniciativa para la 
> edición de un Libro de Sistemas de Información Geográfica con una 
> licencia libre."
>
> Penso que é uma oportunidade de arrancarmos com alguma visibilidade.

me parece una idea muy buena.

aquí el enlace a la presentación;
http://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080303-Girona/OSGeoSpanish.html

si haceis la traduccion al portugues estaria contento de publicarla en 
el SVN de OSGeo.

me encantaria estar en esta jornada pero como ahora estoy en Cuba no me 
saldria facil.

gracias
Lorenzo