[Portugal] Re: Disponível o manual de QGIS 1.6

[Johnnycash]

Ora bem, então temos 3 frentes:

   - Glossário
   - GUI
   - Tradução do Manual

Eu prefiro o Glossário e a Tradução do Manual.

Giovanni, não seria melhor também organizar e orientar o trabalho segundo
estas 3 frentes?

Alexandre, penso que tens razão, como aliás também já afirmei. O glossário
que existe precisa de algumas revisões (segundo uma olhadela que dei muito
por alto) e de muitos mais termos que, no caso de alguns, com certeza
surgirão durante o trabalho, o que nos levará à necessidade de o rever muito
bem mesmo depois das traduções no sentido da consistência e uniformidade das
terminologias e do seu rigor.


-- 
Here is a lesson i got learned, if you play with fire you will get burned.

-- 
View this message in context: http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Disponivel-o-manual-de-QGIS-1-6-tp5785823p5796205.html
Sent from the OSGeo Portuguese Local Chapter mailing list archive at Nabble.com.