[Portugal] qgis 2.0, tradução em PT_PT

Artur Ribeiro arturmlribeiro gmail.com
Domingo, 19 de Maio de 2013 - 11:27:41 PDT


Olá Giovanni

Posso ajudar, depois de 26 de Junho, pois é quando termina o mestrado. Devo
pedir a ti os ficheiros e instruções ou peço aos brasileiros, como era para
o 1.8?

A criança já tem o download quase feito? : )


Abraços Artur



2013/5/19 Giovanni Manghi <giovanni.manghi  faunalia.pt>

> Viva,
>
> a release date de QGIS 2.0 aproxima-se e a tradução de QGIS master
> (aka 1.9 aka 2.0) foi feita ao 58.3%.
>
> Se os utilizadores desta comunidade, em particular APs e empresas,
> querem o QGIS 2.0 traduzido então é melhor pensar ajudar... *já*,
> porque alem da tradução das palavras/frases em falta, será necessario
> tambem verificar as que já foram traduzidas (muito mal em alguns
> casos).
>
> Cumps
>
> -- Giovanni --
> _______________________________________________
> Portugal mailing list
> Portugal  lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal
>
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/portugal/attachments/20130519/adb897a3/attachment.html>


More information about the Portugal mailing list