I think stable- is fine. Stepping back, there should be stable *branches* to which only fixes and really safe improvementes are made, on which there are release *tags*. And, as in your example, stable-X.Y would have along it tags postgis-X.Y.0 and postgis-X.Y.1, etc.