[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.2.0-277-g8bb507f8f

git at osgeo.org git at osgeo.org
Tue Jan 18 14:43:04 PST 2022


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  8bb507f8f9084095728dc4062cdcb9431b76e7d4 (commit)
      from  641ac33d2a14add8a4a4dba1bf3e59d7e1940bb3 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8bb507f8f9084095728dc4062cdcb9431b76e7d4
Author: Sandro Santilli <strk at kbt.io>
Date:   Tue Jan 18 22:38:44 2022 +0000

    Translated using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)
    
    Translation: postgis/reporting.xml
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/reportingxml/ja/

diff --git a/doc/po/ja/reporting.xml.po b/doc/po/ja/reporting.xml.po
index afe8a0fff..33bad2042 100644
--- a/doc/po/ja/reporting.xml.po
+++ b/doc/po/ja/reporting.xml.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostGIS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-15 20:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-16 20:45+0000\n"
-"Last-Translator: Regina Obe <regina at arrival3d.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-18 22:43+0000\n"
+"Last-Translator: Sandro Santilli <strk at kbt.io>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "reportingxml/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -40,12 +40,10 @@ msgid ""
 "info can be extracted running <code>SELECT postgis_full_version()</code> "
 "[for PostGIS] and <code>SELECT version()</code> [for postgresql]."
 msgstr ""
-"効率的なバグの報告はPostGISの開発を助ける本質的な方法です。最も効率的なバグ報"
-"告は、PostGIS開発者がそれを再現できるようにすることで、それの引き金となったス"
-"クリプトと検出された環境に沿った全ての情報を含んでいるのが理想です。"
-"<code>SELECT postgis_full_version()</code> [PostGIS]と<code>SELECT "
-"version()</code> [PostgreSQL]とを実行することで十分に良い情報を得ることができ"
-"ます。"
+"効率的なバグの報告はPostGISの開発を助ける本質的な方法です。最も効率的なバグ報告は、PostGIS開発者がそれを再現できるようにすることで、それの引"
+"き金となったスクリプトと検出された環境に沿った全ての情報を含んでいるのが理想です。<code>SELECT "
+"postgis_full_version()</code> [PostGIS]と<code>SELECT version()</code> "
+"[PostgreSQL]とを実行することで十分に良い情報を得ることができます。"
 
 #. Tag: para
 #: reporting.xml:16

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/reporting.xml.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list