[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.2.0-652-g842dd8b50

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  842dd8b50274bfec09ab7430a735764d85ce0a0d (commit)
      from  7a5ae3e1c3f0aee192601d4648b86d2f5717a3e5 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 842dd8b50274bfec09ab7430a735764d85ce0a0d
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Fri Mar 18 08:33:37 2022 +0000

    Translated using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 95.7% (224 of 234 strings)
    
    Translation: postgis/extras_tigergeocoder.xml
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/extras_tigergeocoderxml/ja/

diff --git a/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po b/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po
index 4aa404d8e..3a36dc1bc 100644
--- a/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po
+++ b/doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostGIS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-11 01:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-18 04:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-19 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "extras_tigergeocoderxml/ja/>\n"
@@ -1603,12 +1603,13 @@ msgid ""
 "from a table in the tiger schema. e.g. creates <varname>tiger_data.ma_faces</"
 "varname> which inherits from <varname>tiger.faces</varname>"
 msgstr ""
-"レコードごとにテーブルの種類 (州、国)、レコード処理の有無、ロード方法を定義し"
-"ています。データインポート方法、データ格納準備、カラム追加、カラム削除、イン"
-"デックス、制約がそれぞれで定義されています。個々のテーブルは、名前の先頭に州"
-"コードを持ち、tigerスキーマのテーブルから継承されています。たとえば、"
-"<varname>tiger.faces</varname>から継承された<varname>tiger_data.ma_faces</"
-"varname>する、といったことが行われます。"
+"<varname>loader_lookuptables</varname> レコードごとにテーブルの種類 (州、国)"
+"、レコード処理の有無、ロード方法を定義しています。データインポート方法、デー"
+"タ格納準備、カラム追加、カラム削除、インデックス、制約がそれぞれで定義されて"
+"います。個々のテーブルは、名前の先頭に州コードを持ち、tigerスキーマのテーブル"
+"から継承されています。たとえば、<varname>tiger."
+"faces</varname>から継承した<varname>tiger_data."
+"ma_faces</varname>の生成といったことが行われます。"
 
 #. Tag: para
 #: extras_tigergeocoder.xml:470
@@ -1858,6 +1859,10 @@ msgid ""
 "> Query Editor - > Max. characters per column</emphasis> to larger "
 "than 50000 characters."
 msgstr ""
+"pgAdmin 3を使用している場合には、pgAdmin "
+"3はデフォルトでは長い文字列を切り捨てることに注意して下さい。修正するには、"
+"<emphasis>ファイル -> オプション -> クエリツール -> クエリエディタ "
+"-> カラムあたり最大文字数</emphasis>を50000文字以上に変更します。"
 
 #. Tag: para
 #: extras_tigergeocoder.xml:537
@@ -1866,6 +1871,9 @@ msgid ""
 "Using psql where gistest is your database and <filename>/gisdata/data_load."
 "sh</filename> is the file to create with the shell commands to run."
 msgstr ""
+"gistestが使用中のデータベースで、また<filename>/gisdata/data_load.sh</filenam"
+"e>が実行するシェルコマンドを使って生成するファイルとすると、psqlを使って次の"
+"ようにします。"
 
 #. Tag: programlisting
 #: extras_tigergeocoder.xml:538
@@ -1875,6 +1883,9 @@ msgid ""
 " -c \"SELECT Loader_Generate_Script(ARRAY['MA'], 'gistest')\" > /gisdata/"
 "data_load.sh;]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[psql -U postgres -h localhost -d gistest -A -t \\\n"
+" -c \"SELECT Loader_Generate_Script(ARRAY['MA'], 'gistest')\" > /gisdata/"
+"data_load.sh;]]>"
 
 #. Tag: para
 #: extras_tigergeocoder.xml:539
@@ -2059,9 +2070,9 @@ msgid ""
 "loader_lookuptables</varname> to control the process and different OS shell "
 "syntax variations."
 msgstr ""
-"プロセスの制御や異なるOSのシェルの書式の制御のために、制御テーブル"
-"<varname>tiger.loader_platform</varname>, <varname>tiger.loader_variables</"
-"varname>,  <varname>tiger.loader_lookuptables</varname>を使います。"
+"プロセスの制御や異なるOSのシェルの書式の制御のために、制御テーブル<varname>ti"
+"ger.loader_platform</varname>, <varname>tiger.loader_variables</varname>, "
+"<varname>tiger.loader_lookuptables</varname>を使います。"
 
 #. Tag: para
 #: extras_tigergeocoder.xml:581

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po | 31 +++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 10 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS