[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-98-g16db45e4a
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Thu Aug 31 22:27:54 PDT 2023
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via 16db45e4a2bcf4ab276305794dc3dbfee7b8b1a5 (commit)
via ae9b724bc02fd4d52262ff469ab7d8f8790a55db (commit)
from fa9453e23604f6930f6aa22dac44da3f22df144d (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 16db45e4a2bcf4ab276305794dc3dbfee7b8b1a5
Author: Zuochenwei <zuochenwei5 at gmail.com>
Date: Fri Sep 1 05:25:31 2023 +0000
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings)
Translation: postgis/installation.xml
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/installationxml/zh_Hans/
diff --git a/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po b/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po
index 8c1c6efa0..aff7e81ce 100644
--- a/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po
+++ b/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-29 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-01 05:27+0000\n"
-"Last-Translator: Wangdapeng <wangdapeng20191008 at gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Zuochenwei <zuochenwei5 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.osgeo.org/projects/"
"postgis/installationxml/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@@ -109,7 +109,12 @@ msgid ""
"PostgreSQL server headers access in order to compile. It can be built "
"against PostgreSQL versions &min_postgres_version; - &max_postgres_version;. "
"Earlier versions of PostgreSQL are <emphasis>not</emphasis> supported."
-msgstr "PostGIS 模块是PostgreSQL后端服务器的扩展。 PostGIS 3.4.1dev 需要完整的 PostgreSQL 服务器标头进行编译。你可以在PostgreSQL12-16之间构建。不支持旧版本的PostgreSQL。"
+msgstr ""
+"PostGIS 模块是PostgreSQL后端服务器的扩展。 "
+"PostGIS&last_release_version<emphasis>需要</emphasis>完整的 PostgreSQL "
+"服务器标头进行编译。你可以在PostgreSQL&min_postgres_version; - "
+"&max_postgres_version;之间构建。 "
+"<emphasis>不</emphasis>支持旧版本的PostgreSQL。"
#. Tag: para
#: installation.xml:47
commit ae9b724bc02fd4d52262ff469ab7d8f8790a55db
Author: Wangdapeng <wangdapeng20191008 at gmail.com>
Date: Fri Sep 1 05:15:57 2023 +0000
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings)
Translation: postgis/installation.xml
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/installationxml/zh_Hans/
diff --git a/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po b/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po
index 280a56327..8c1c6efa0 100644
--- a/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po
+++ b/doc/po/zh_Hans/installation.xml.po
@@ -1,16 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-29 10:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-26 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: 左晨威 <zuocw at highgo.com>\n"
-"Language-Team: Chinese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/installationxml/"
-"zh_Hans/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-01 05:27+0000\n"
+"Last-Translator: Wangdapeng <wangdapeng20191008 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.osgeo.org/projects/"
+"postgis/installationxml/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +48,9 @@ msgid ""
"Once PostGIS is installed, it needs to be enabled (<xref "
"linkend=\"create_spatial_db\"/>) or upgraded (<xref linkend=\"upgrading\"/>) "
"in each individual database you want to use it in."
-msgstr "安装 PostGIS 后，您需要使每个数据库可用（<xref linkend=\"create_spatial_db\"/>）或升级它（<xref linkend=\"upgrading\"/>）"
+msgstr ""
+"安装 PostGIS 后，您需要使每个数据库可用（<xref linkend=\"create_spatial_db\""
+"/>）或升级它（<xref linkend=\"upgrading\"/>）。"
#. Tag: title
#: installation.xml:23
@@ -342,7 +343,7 @@ msgid ""
msgstr "建议使用 SFCGAL 版本 1.3.1（或更高版本）、1.4.1 或更高版本，以便能够使用所有功能。"
"SFCGAL 可用于为 PostGIS 提供额外的 2D 和 3D 高级分析功能，参见<xref linkend=\"reference_sfcgal\"/>。"
"并且还允许对两个后端提供的某些 2D 函数（例如 ST_Intersection 或 ST_Area）使用 SFCGAL 而不是 GEOS。"
-"如果安装了 SFCGAL（默认为 GEOS），PostgreSQL 配置变量 <code>postgis.backend</code>允许最终用户控制他想要使用哪个后端。"
+"如果安装了 SFCGAL（默认为 GEOS），PostgreSQL 配置变量 <code>postgis.backend</code>允许最终用户控制他想要使用哪个后端。"
"注：SFCGAL 1.2 至少需要 CGAL 4.3 和 Boost 1.54（参见：<ulink url=\"https://oslandia.gitlab.io/SFCGAL/dev.html\">https://oslandia.gitlab.io/SFCGAL/dev.html</ulink>）<ulink url=\"https://gitlab.com/Oslandia/SFCGAL/\">https://gitlab.com/Oslandia/SFCGAL/</ulink>。"
#. Tag: para
@@ -375,6 +376,7 @@ msgstr ""
"要检查 protobuf-c 的正确最低版本，需要 pkg-config。 参见<ulink url=\"https://github.com/protobuf-c/protobuf-c\">protobuf-c</ulink>。"
"默认情况下，PostGIS 使用 Wagyu 快速评估 MVT 多边形，但需要 C++11 编译器。 使用 CXXFLAGS 使用您用于 PostgreSQL 安装的相同编译器。"
"如果要禁用此功能并改用 GEOS，请在配置期间指定它。 <varname>--without-wagyu</varname>"
+
#. Tag: para
#: installation.xml:263
#, no-c-format
@@ -458,7 +460,7 @@ msgid ""
"PostGIS 3 series in your server. To get the old behavior of file including "
"the minor version: e.g. <code>postgis-3.0</code> add this switch to your "
"configure statement."
-msgstr "从 PostGIS 3.0 开始，默认生成的库文件将不再具有次要版本 作为文件名的一部分。这意味着所有 PostGIS 3 库都将以 <code>postgis-3</code> 结尾。"
+msgstr "从 PostGIS 3.0 开始，默认生成的库文件将不再具有次要版本 作为文件名的一部分。这意味着所有 PostGIS 3 库都将以 <code>postgis-3</code> 结尾。"
"这样做是为了pg_upgrade更容易，缺点是你只能安装 服务器中的一个版本 PostGIS 3 系列。"
"获取文件的旧行为，包括次要版本：例如 将此开关添加到配置语句中。<code>postgis-3.0</code>"
@@ -958,6 +960,7 @@ msgid ""
msgstr "目前，<command>make check</command> 依赖于<code>PATH</code> and <code>PGPORT</code>环境变量来执行检查。"
"它不是使用 <command>--with-pgconfig</command>.配置参数指定的 PostgreSQL。"
"编辑路径以匹配在配置期间检测到的 PostgreSQL。 或者为不可避免的麻烦做好准备。"
+
#. Tag: para
#: installation.xml:703
#, no-c-format
@@ -977,6 +980,7 @@ msgid ""
"PostGIS code folder."
msgstr "<varname>postgis_tiger_geocoder</varname> and <varname>address_standardizer</varname> 扩展目前仅支持标准的 PostgreSQL 安装检查。"
"要测试这些，请使用以下命令。注意：如果您已经在 PostGIS 代码文件夹的根目录中进行了安装，则不需要进行安装。"
+
#. Tag: para
#: installation.xml:711
#, no-c-format
@@ -1182,7 +1186,7 @@ msgid ""
msgstr "Tiger 地理编码器等附加功能可能不会打包在您的 PostGIS 发行版中。"
"如果您缺少 Tiger 地理编码器扩展或想要比安装附带的版本更新的版本，"
"请使用适用于您的 PostgreSQL 版本的 <ulink url=\"http://postgis.net/windows_downloads/\">Windows未发布版本</ulink>部分中的包中的"
-"<filename>share/extension/postgis_tiger_geocoder.*</filename> 文件。"
+"<filename>share/extension/postgis_tiger_geocoder.*</filename> 文件。"
"尽管这些包适用于 Windows，但 postgis_tiger_geocoder 扩展文件将在任何操作系统上运行，因为该扩展仅是 SQL/plpgsql 扩展。"
#. Tag: title
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/zh_Hans/installation.xml.po | 29 +++++++++++++++++++----------
1 file changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list