[postgis-tickets] [SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-524-gcbbd1b0d1
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Wed Sep 13 14:12:45 PDT 2023
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via cbbd1b0d1d8b1383ef2c24b2ba7f11c7093dc822 (commit)
from 40375b2be65b5b69a51406cfd0269c4128ea46c3 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit cbbd1b0d1d8b1383ef2c24b2ba7f11c7093dc822
Author: Sandro Santilli <strk at kbt.io>
Date: Wed Sep 13 17:25:37 2023 +0000
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 16.0% (33 of 206 strings)
Translation: postgis/reference_editor.xml
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/reference_editorxml/it/
diff --git a/doc/po/it_IT/reference_editor.xml.po b/doc/po/it_IT/reference_editor.xml.po
index 2a839ac0c..1a2887730 100644
--- a/doc/po/it_IT/reference_editor.xml.po
+++ b/doc/po/it_IT/reference_editor.xml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PostGIS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 22:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-13 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-13 21:12+0000\n"
"Last-Translator: Sandro Santilli <strk at kbt.io>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
"reference_editorxml/it/>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: reference_editor.xml:3
#, no-c-format
msgid "Geometry Editors"
-msgstr ""
+msgstr "Editori di geometria"
#. Tag: para
#: reference_editor.xml:5
@@ -33,12 +33,14 @@ msgid ""
"These functions create modified geometries by changing type, structure or "
"vertices."
msgstr ""
+"Queste funzioni creano geometrie modificate cambiando tipo, struttura o "
+"vertici."
#. Tag: refpurpose
#: reference_editor.xml:15
#, no-c-format
msgid "Add a point to a LineString."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiunge un punto a una stringa di linee."
#. Tag: title
#: reference_editor.xml:36 reference_editor.xml:92 reference_editor.xml:168
@@ -67,6 +69,10 @@ msgid ""
"parameter is omitted or is -1 the point is appended to the end of the "
"LineString."
msgstr ""
+"Aggiunge un punto a una stringa di linee prima dell'indice "
+"<parameter>position</parameter> (utilizzando un indice basato su 0). Se il "
+"parametro <parameter>position</parameter> è omesso o è -1, il punto viene "
+"aggiunto alla fine della stringa di linee."
#. Tag: para
#: reference_editor.xml:42 reference_editor.xml:1309 reference_editor.xml:1531
@@ -163,6 +169,9 @@ msgid ""
"geometry containing only geometries of the highest dimension. So polygons "
"are preferred over lines, which are preferred over points."
msgstr ""
+"Se il tipo <parameter></parameter> non è specificato, restituisce una "
+"multigeometria contenente solo geometrie della dimensione più alta. Quindi i "
+"poligoni sono preferiti alle linee, che sono preferite ai punti."
#. Tag: para
#: reference_editor.xml:99
@@ -173,12 +182,16 @@ msgid ""
"an EMPTY geometry is returned. Only points, lines and polygons are "
"supported. The type numbers are:"
msgstr ""
+"Se è specificato il tipo <parameter></parameter> , restituisce una "
+"multigeometria contenente solo quel tipo. Se non ci sono sottogeometrie del "
+"tipo giusto, viene restituita una geometria VUOTA. Sono supportati solo "
+"punti, linee e poligoni. I numeri di tipo sono:"
#. Tag: para
#: reference_editor.xml:103
#, no-c-format
msgid "1 == POINT"
-msgstr ""
+msgstr "1 == POINT"
#. Tag: para
#: reference_editor.xml:104
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/it_IT/reference_editor.xml.po | 21 +++++++++++++++++----
1 file changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list