[SCM] PostGIS branch master updated. 3.5.0-109-gfb180727f

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  fb180727fa426c272c521d5c08ac9b7290e72986 (commit)
      from  317bca4125c5f14468fc6fd4391ec96460818590 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit fb180727fa426c272c521d5c08ac9b7290e72986
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Thu Dec 12 08:41:42 2024 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (5756 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index d692edd3b..2d0d10ec5 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-20 02:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-12 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/ja/>\n"
@@ -150,8 +150,8 @@ msgid ""
 "the EXTENSION mechanism."
 msgstr ""
 "PostgreSQL 9.1以上を使っていて、エクステンションのPostGISモジュールをコンパイ"
-"ル、インストールしている場合には、エクステンションというメカニズムを使用し"
-"て、データベースを空間データベースに切り替えることができます。"
+"ル、インストールしている場合には、エクステンションというメカニズムを使用して"
+"、データベースを空間データベースに変えることができます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid ""
 "the functions and comments. Raster and topology are packaged as a separate "
 "extension."
 msgstr ""
-"中核となるPostGISエクステンションには、ジオメトリ、ジオグラフィ、"
-"spatial_ref_sysおよび全ての関数とコメントが含まれています。ラスタとトポロジは"
-"別のエクステンションになっています。"
+"中核となるPostGISエクステンションには、ジオメトリ、ジオグラフィ、spatial_ref_"
+"sysおよび全ての関数とコメントが含まれています。ラスタとトポロジは別のエクステ"
+"ンションになっています。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -183,9 +183,9 @@ msgid ""
 "installed in the PostgreSQL extension directory (for example during testing, "
 "development or in a restricted environment)."
 msgstr ""
-"これは、通常はPostgreSQLのエクステンションのディレクトリ内にPostGISをインス"
-"トールできないか、したくない場合 (たとえばテスト中や開発中、または制限のある"
-"環境内)にのみ必要となります。"
+"これは、通常はPostgreSQLのエクステンションのディレクトリ内にPostGISをインスト"
+"ールできないか、したくない場合 "
+"(たとえばテスト中や開発中、または制限のある環境内)にのみ必要となります。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -206,10 +206,11 @@ msgid ""
 "objects are in the <filename>rtpostgis.sql</filename> script. Topology "
 "objects are in the <filename>topology.sql</filename> script."
 msgstr ""
-"中核のPostGISオブジェクト (ジオメトリ型とジオグラフィ型、これらに対応する関"
-"数)は<filename>postgis.sql</filename>スクリプトにあります。ラスタオブジェクト"
-"は<filename>rtpostgis.sql</filename>スクリプトにあります。トポロジオブジェク"
-"トは<filename>topology.sql</filename>スクリプトにあります。"
+"中核のPostGISオブジェクト "
+"(ジオメトリ型とジオグラフィ型、これらに対応する関数)は<filename>postgis."
+"sql</filename>スクリプトにあります。ラスタオブジェクトは<filename>rtpostgis."
+"sql</filename>スクリプトにあります。トポロジオブジェクトは<filename>topology."
+"sql</filename>スクリプトにあります。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS