[SCM] PostGIS branch master updated. 3.5.0-143-ge377830c8

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  e377830c8c13e5bfecb7e40e8fc5c9d8a7a6cee4 (commit)
       via  f013e36bfc1bf87a0e6918842e6c3c0899e728f1 (commit)
      from  57c599f8c477f7a392b05b8f1e8ce101b3133069 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit e377830c8c13e5bfecb7e40e8fc5c9d8a7a6cee4
Author: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>
Date:   Mon Dec 16 15:21:20 2024 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (German)
    
    Currently translated at 50.5% (2911 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/de/

diff --git a/doc/po/de/postgis-manual.po b/doc/po/de/postgis-manual.po
index af5eb5222..b307992a0 100644
--- a/doc/po/de/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/de/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-16 15:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andreas Schild <andreas.schild at bfw.gv.at>\n"
+"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -31630,6 +31630,8 @@ msgid ""
 "Returns a single-band raster containing the rendered version of all incoming "
 "geometries, each with its associated value."
 msgstr ""
+"Gibt ein einbandiges Raster zurück, das die gerenderte Version aller "
+"eingehenden Geometrien enthält, jede mit ihrem zugehörigen Wert."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

commit f013e36bfc1bf87a0e6918842e6c3c0899e728f1
Author: Andreas Schild <andreas.schild at bfw.gv.at>
Date:   Mon Dec 16 15:15:29 2024 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (German)
    
    Currently translated at 50.5% (2911 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/de/

diff --git a/doc/po/de/postgis-manual.po b/doc/po/de/postgis-manual.po
index 8026772d6..af5eb5222 100644
--- a/doc/po/de/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/de/postgis-manual.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-16 15:15+0000\n"
-"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-16 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Schild <andreas.schild at bfw.gv.at>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -29208,9 +29208,9 @@ msgid ""
 "Behavior changed in GEOS 3.11 so offset curves now have the same direction "
 "as the input line, for both positive and negative offsets."
 msgstr ""
-"Das Verhalten wurde in GEOS 3.11 geändert, so dass die Offset-Kurven nun die "
-"gleiche Richtung wie die Eingabelinie haben, sowohl für positive als auch "
-"für negative Offsets."
+"Durch die Änderung des Verhaltens in GEOS 3.11 haben versetzte Kurven nun "
+"die gleiche Richtung wie die Eingabelinie, sowohl bei positiven als auch bei "
+"negativen Versetzungen."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -31622,7 +31622,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format
 msgid "Aggregate. Renders PostGIS geometries into a new raster."
-msgstr ""
+msgstr "Aggregiert. Wandelt PostGIS-Geometrien in einen neuen Raster um."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/de/postgis-manual.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS