[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc1-10-g11c7390d2

git at osgeo.org git at osgeo.org
Tue Aug 19 07:10:04 PDT 2025


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  11c7390d2e8aed89d5ead3994276c3e24a64d287 (commit)
      from  794822f14f3bc952230514a424f27befc64b1437 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 11c7390d2e8aed89d5ead3994276c3e24a64d287
Author: Denys Kovshun <deniskovshun at gmail.com>
Date:   Tue Aug 19 14:01:09 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Ukrainian)
    
    Currently translated at 22.7% (1328 of 5848 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/uk/

diff --git a/doc/po/uk/postgis-manual.po b/doc/po/uk/postgis-manual.po
index 365ba1fe1..032aa345c 100644
--- a/doc/po/uk/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/uk/postgis-manual.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-20 04:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-19 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-19 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Denys Kovshun <deniskovshun at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/uk/>\n"
@@ -11689,12 +11689,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "PostGIS &last_release_version; Manual"
-msgstr ""
+msgstr "PostGIS &last_release_version; Посібник користувача"
 
 #. Tag: orgname
 #, no-c-format
 msgid "The PostGIS Development Group"
-msgstr ""
+msgstr "Група розробників PostGIS"
 
 #. Tag: affiliation
 #, no-c-format
@@ -11704,6 +11704,10 @@ msgid ""
 "state> <country>Canada</country> <email>pramsey at cleverelephant.ca</email></"
 "address>"
 msgstr ""
+"<orgname><link xlink:href=«http://www.cleverelephant.ca»>clever "
+"elephant</link></orgname> <address><city>Вікторія</city> <state>Британська "
+"Колумбія</state> <country>Канада</country> <email>pramsey at cleverelephant."
+"ca</email></address>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -11714,11 +11718,16 @@ msgid ""
 "PostGIS includes support for GiST-based R-Tree spatial indexes, and "
 "functions for analysis and processing of GIS objects."
 msgstr ""
+"PostGIS — це розширення для об'єктно-реляційної системи баз даних <link "
+"xlink:href=«https://www.postgresql.org/»>PostgreSQL</link>, яке дозволяє "
+"зберігати об'єкти ГІС (географічних інформаційних систем) у базі даних. "
+"PostGIS підтримує просторові індекси R-Tree на основі GiST, а також функції "
+"для аналізу та обробки об'єктів ГІС."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This is the manual for version &last_release_version;"
-msgstr ""
+msgstr "Це інструкція для версії &last_release_version;"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -11729,21 +11738,26 @@ msgid ""
 "attribute credit to the PostGIS Project and wherever possible, a link back "
 "to <link xlink:href=\"https://postgis.net\">https://postgis.net</link>."
 msgstr ""
+"Ця робота ліцензована за ліцензією <link xlink:href=«http://creativecommons."
+"org/licenses/by-sa/3.0/»>Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 "
+"License</link>. Ви можете використовувати цей матеріал будь-яким чином, але "
+"просимо вас вказати посилання на проект PostGIS та, по можливості, на <link "
+"xlink:href=«https://postgis.net»>https://postgis.net</link>."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "PostGIS Special Functions Index"
-msgstr ""
+msgstr "Спеціальні функції PostGIS Вказівник"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "PostGIS Aggregate Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Агрегатні функції PostGIS"
 
 #. Tag: section
 #, no-c-format
 msgid "&list_aggregates;"
-msgstr ""
+msgstr "&list_aggregates;"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/uk/postgis-manual.po | 28 +++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 21 insertions(+), 7 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list