[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-5-gb451f94e0

Mon Aug 25 12:48:02 PDT 2025

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  b451f94e08f0e740e5ef4b972f12cd47c2f9e932 (commit)
      from  1de8c0571fcfa34ef1c8a474d2aa1c16fc89fa3a (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit b451f94e08f0e740e5ef4b972f12cd47c2f9e932
Author: Daniel Nylander <daniel at danielnylander.se>
Date:   Mon Aug 25 18:31:14 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Swedish)
    
    Currently translated at 100.0% (5857 of 5857 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/sv/

diff --git a/doc/po/sv/postgis-manual.po b/doc/po/sv/postgis-manual.po
index 8f9b908a7..43b79e458 100644
--- a/doc/po/sv/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/sv/postgis-manual.po
@@ -5,10 +5,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 03:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-20 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <daniel at danielnylander.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
-"manual/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8756,12 +8756,12 @@ msgstr "Kompilera utan stöd för raster."
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Disables tiger geocoder support."
-msgstr ""
+msgstr "Inaktiverar stöd för tiger geocoder."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Compile without topology support."
-msgstr ""
+msgstr "Kompilera utan topologistöd."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -10574,7 +10574,7 @@ msgstr "David Techer"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Denys Kovshun"
-msgstr ""
+msgstr "Denys Kovshun"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
@@ -37917,7 +37917,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Calculates the fraction of each raster cell that is covered by a given "
 "geometry."
-msgstr ""
+msgstr "Beräknar den del av varje rastercell som täcks av en given geometri."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -37931,11 +37931,19 @@ msgid ""
 "that is covered by the geometry. For linestrings, the value returned for "
 "each cell is the length contained in the cell."
 msgstr ""
+"Beräknar den del av varje rastercell som täcks av en given geometri. Det "
+"första argumentet är en raster som definierar rutnätets geometri som ska "
+"användas för beräkningen. Omfattningen och cellstorleken läses från "
+"rasterparametern. Det andra argumentet är en geometri som läggs över "
+"rutnätet, och varje rutnät fylls i baserat på överlagringen av geometrin på "
+"rutnätet. För polygoner är det värde som returneras för varje cell andelen "
+"av dess area som täcks av geometrin. För linjesträngar är det värde som "
+"returneras för varje cell längden som ingår i cellen."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Availability: 3.6.0 Requires GEOS 3.14 or higher."
-msgstr ""
+msgstr "Tillgänglighet: 3.6.0 Kräver GEOS 3.14 eller högre."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -45001,12 +45009,12 @@ msgstr "Anteckningar för release"
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "PostGIS 3.6.0rc2"
-msgstr ""
+msgstr "PostGIS 3.6.0rc2"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "2025/08/25"
-msgstr ""
+msgstr "2025-08-25"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45015,6 +45023,9 @@ msgid ""
 "6.1+. To take advantage of all features, GEOS 3.14+ is needed. To take "
 "advantage of all SFCGAL features, SFCGAL 2.2+ is needed."
 msgstr ""
+"Denna version kräver PostgreSQL 12-18beta3, GEOS 3.8 eller högre och Proj 6."
+"1+. För att kunna utnyttja alla funktioner krävs GEOS 3.14+. För att kunna "
+"utnyttja alla SFCGAL-funktioner krävs SFCGAL 2.2+."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -45039,7 +45050,7 @@ msgstr "Dapeng Wang, Zuo Chenwei från HighGo (kinesiska teamet)"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Denys Kovshun (Ukrainian Team)"
-msgstr ""
+msgstr "Denys Kovshun (Ukrainska teamet)"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -45115,6 +45126,12 @@ msgid ""
 "extension@ for PG >= 16 to schema qualify dependent extensions, switch to "
 "use typmod for tiger tables (Regina Obe)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=”https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5359”>#5359</link>, "
+"<link xlink:href=”https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5897”>#5897</link>, "
+"<link xlink:href=”https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis/pulls/"
+"260”>GT-260</link> [tiger_geocoder] Använd @extschema:extension@ för PG >"
+"= 16 för att schema-kvalificera beroende tillägg, byt till typmod för tiger-"
+"tabeller (Regina Obe)"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -45128,6 +45145,10 @@ msgid ""
 "Drop st_approxquantile(raster, double precision), wasn't usable as it "
 "triggered is not unique error when used (Regina Obe)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=”https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/5498”>#5498</link> "
+"Ta bort st_approxquantile(raster, double precision), kunde inte användas "
+"eftersom det utlöste ett felmeddelande om att det inte var unikt när det "
+"användes (Regina Obe)"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -45275,6 +45296,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "[raster] Add ST_ReclassExact to quickly remap values in raster (Paul Ramsey)"
 msgstr ""
+"[raster] Lägg till ST_ReclassExact för att snabbt ommappa värden i raster ("
+"Paul Ramsey)"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/sv/postgis-manual.po | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 34 insertions(+), 11 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS
