[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-241-gab560b38d

git at osgeo.org git at osgeo.org
Tue Dec 2 03:47:53 PST 2025


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  ab560b38d7cee7e4ca569f32a55b73e52563f789 (commit)
      from  6fea7a21681c0c4d488fe071cba776babdbf37f1 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit ab560b38d7cee7e4ca569f32a55b73e52563f789
Author: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>
Date:   Tue Dec 2 09:49:48 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 98.9% (5832 of 5893 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index ea7d5b6e0..2e273283b 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-13 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/ja/>\n"
@@ -27696,19 +27696,19 @@ msgid "This function strips the M dimension."
 msgstr "この関数はM値を取り除きます。"
 
 #. Tag: title
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "Cardinality 2"
-msgstr ""
+msgstr "次数2"
 
 #. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "Nodes with cardinality 2 are merged away."
-msgstr ""
+msgstr "次数2のノードはマージされます。"
 
 #. Tag: title
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "Cardinality 3 or More"
-msgstr ""
+msgstr "次数3以上"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -32851,6 +32851,13 @@ msgid ""
 "and set it to <varname>libproj.dll</varname>. You'll have to restart your "
 "PostgreSQL service/daemon after this change."
 msgstr ""
+"変換しようとしてうまくいかない場合には、環境変数PROJSOを使用しているPostGISの"
+"ビルドが使用している投影ライブラリに設定する必要があるかも知れません。ファイ"
+"ル名を指定します。Windowsではコントロールパネル -> システム -> "
+"システムの詳細設定 -> 詳細設定タブ -> 環境変数 で "
+"<varname>PROJSO</varname>というシステム変数を追加して<varname>libproj.dll</va"
+"rname>へのパスを指定します。変更後はPostgreSQLサービス/デーモンを再起動する必"
+"要があります。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 21 ++++++++++++++-------
 1 file changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list