[SCM] PostGIS branch master updated. 3.5.0-197-gf200a2da6

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  f200a2da67687b27e684700b83b49060bc8d0321 (commit)
      from  fdfe1147d80015120caa0a3524aa83f9a229ef4e (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit f200a2da67687b27e684700b83b49060bc8d0321
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Fri Jan 24 02:59:37 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (5756 of 5756 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index b9bc959a2..13829d785 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-24 02:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-24 04:47+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/ja/>\n"
@@ -648,11 +648,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ダンプファイル内のspatial_ref_sysにあるカスタムレコードが不正なSRIDになってい"
 "る場合。妥当なSRID値は0より大きく999000より小さくなります。999000から999999の"
-"間は内部利用のための予約領域ですが、SRID値 > 999999 の場合は、その値は一切"
-"使用できません。全ての不正なSRIDを持つ独自レコードは、SRID値 > 999999 の場"
-"合は予約領域に移動して、保持されます。しかし、値を保持するために設定されてい"
-"るspatial_ref_sysテーブルのチェック制約が外れます。場合によっては (複数の不正"
-"なSRIDが同じ予約領域のSRID値に変換されるとき)、主キーも外れます。"
+"間は内部利用のための予約領域ですが、SRID値 > 999999 "
+"の場合は、その値は一切使用できません。全ての不正なSRIDを持つ独自レコードは、"
+"SRID値 > 999999 の場合はに、予約領域に入るようSRID値が変更されたうえで保持"
+"されます。しかし、値を保持するために設定されているspatial_ref_sysテーブルのチ"
+"ェック制約が外れます。場合によっては "
+"(複数の不正なSRIDが同じ予約領域のSRID値に変換されるとき)、主キーも外れます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS