[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0beta1-3-g0c81ca90f

Mon Jul 21 18:47:53 PDT 2025

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  0c81ca90f8769077dd066d51d62e254b32f6f13d (commit)
      from  abff15a335b1552768ec519be27cf94360b29d2e (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 0c81ca90f8769077dd066d51d62e254b32f6f13d
Author: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>
Date:   Mon Jul 21 23:54:12 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (5848 of 5848 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 8b1e3c0df..31239abeb 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-20 04:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-16 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-22 01:47+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
-"manual/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8113,6 +8113,11 @@ msgid ""
 "PostgreSQL is available from <link xlink:href=\"https://www.postgresql."
 "org\"> https://www.postgresql.org </link>18 ."
 msgstr ""
+"PostgreSQL &min_postgres_version; - &max_postgres_version;、18。"
+"PostgreSQLの完全なインストール "
+"(サーバプログラムのヘッダファイルを含む)が必要です。PostgreSQLは <link "
+"xlink:href=\"https://www.postgresql.org/\"> https://www.postgresql.org "
+"</link>にあります。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -8173,6 +8178,10 @@ msgid ""
 "GEOS is available for download from <link xlink:href=\"https://libgeos.org/"
 "\"> https://libgeos.org </link>."
 msgstr ""
+"ジオメトリライブラリ GEOS、&min_geos_version;以上ですが、"
+"新しい関数と機能を完全に活用するにはGEOS 3.14が必要です。GEOSは<link "
+"xlink:href=\"https://libgeos.org/\"> https://libgeos.org/ "
+"</link>からダウンロードできます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -10629,7 +10638,7 @@ msgstr "Maxime Schoemans"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Megan Ma"
-msgstr ""
+msgstr "Megan Ma"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
@@ -43734,7 +43743,7 @@ msgstr "PostGIS 3.6.0beta1"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "2025/07/19"
-msgstr ""
+msgstr "2025/07/19"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -43743,6 +43752,9 @@ msgid ""
 "6.1+. To take advantage of all features, GEOS 3.14+ is needed. To take "
 "advantage of all SFCGAL features, SFCGAL 2.2+ is needed."
 msgstr ""
+"このバージョンではPostgreSQL 12-18beta2、GEOS 3.8以上、Proj 6."
+"1以上が必要です。全ての機能を活用するにはGEOS 3.14以上が必要です。"
+"SFCGALの全ての機能を活用するにはSFCGAL 2.2以上が必要です。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -43798,6 +43810,10 @@ msgid ""
 "pulls/255\">GT-255</link>, [topology] Support for upgrading domains (Ayo "
 "Adesugba, U.S. Census Bureau)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3373\">#3373</"
+"link>, <link xlink:href=\"https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis/pulls/"
+"255\">GT-255</link>, [topology] ドメインのアップグレードへの対応 (Ayo "
+"Adesugbaさん、米国国勢調査局)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -43820,11 +43836,15 @@ msgid ""
 "pulls/242\">GT-242</link>, [topology] Support for bigint (Ayo Adesugba, U.S. "
 "Census Bureau)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/3110\">#3110</"
+"link>, <link xlink:href=\"https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis/pulls/"
+"242\">GT-242</link>, [topology] BIGINTへの対応 (Ayo "
+"Adesugbaさん、米国国勢調査局)"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Removed / Deprecate signatures"
-msgstr ""
+msgstr "シグネチャーの削除/廃止"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 32 ++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 26 insertions(+), 6 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS
