[SCM] PostGIS branch master updated. 3.5.0-410-gdd8ff6ce6

git at osgeo.org git at osgeo.org
Mon Jun 30 17:47:59 PDT 2025


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  dd8ff6ce6253db055967f60ab50f5d39725d1b59 (commit)
       via  ca7b674f90829422758f65635ecfad2ad9b070bf (commit)
      from  89f34dbe2841511564870f78681bd245b708ca7b (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit dd8ff6ce6253db055967f60ab50f5d39725d1b59
Author: Weblate <noreply-mt-weblate at weblate.org>
Date:   Mon Jun 30 23:15:27 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (French)
    
    Currently translated at 98.7% (5737 of 5807 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/fr/

diff --git a/doc/po/fr/postgis-manual.po b/doc/po/fr/postgis-manual.po
index d76833115..0cb8c8246 100644
--- a/doc/po/fr/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/fr/postgis-manual.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Pierre Cardinal <pierre.cardinal at sympatico.ca>, 2025.
 # Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>, 2025.
 # Edouard Choiniere <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>, 2025.
+# Weblate <noreply-mt-weblate at weblate.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-18 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-01 00:47+0000\n"
-"Last-Translator: Edouard Choiniere <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>\n"
+"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate at weblate.org>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -43299,7 +43300,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

commit ca7b674f90829422758f65635ecfad2ad9b070bf
Author: Edouard Choiniere <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>
Date:   Mon Jun 30 22:59:53 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (French)
    
    Currently translated at 98.7% (5737 of 5807 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/fr/

diff --git a/doc/po/fr/postgis-manual.po b/doc/po/fr/postgis-manual.po
index 3771de000..d76833115 100644
--- a/doc/po/fr/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/fr/postgis-manual.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Edouard Choinière <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>, 2024.
 # Pierre Cardinal <pierre.cardinal at sympatico.ca>, 2025.
 # Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>, 2025.
+# Edouard Choiniere <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-18 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: Vincent Bre <vincent.bre at oslandia.com>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
-"manual/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-01 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: Edouard Choiniere <echoix at users.noreply.weblate.osgeo.org>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
+"postgis-manual/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5846,7 +5847,7 @@ msgid ""
 "be split as a consequence of the load."
 msgstr ""
 "Charge une géométrie dans une topologie existante. La géométrie donnée "
-"s'accrochera aux nœuds ou au arêtes existantes dans la limite d'une "
+"s'accrochera aux nœuds ou aux arêtes existantes dans la limite d'une "
 "tolérance donnée. Les arêtes et les faces existantes peuvent être divisées "
 "suite au chargement."
 
@@ -18276,7 +18277,7 @@ msgid ""
 "For linestring types, evaluation is done for each linestring which can lead "
 "to one of the following results:"
 msgstr ""
-"Pour les types linestring l'évaluation est effectuée pour chaque ligne, ce "
+"Pour les types linestring, l'évaluation est effectuée pour chaque ligne, ce "
 "qui peut conduire à l'un des résultats suivants :"
 
 #. Tag: para

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/fr/postgis-manual.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list