[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-28-g533e1cb0b

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  533e1cb0b610826343812e0fbe80feb746b88968 (commit)
       via  b464de5e34637eec92d1f8ac9ff66764c3744048 (commit)
      from  412cddc5f201db8c1b0adb2bce0c44f3216f8b9c (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 533e1cb0b610826343812e0fbe80feb746b88968
Author: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>
Date:   Thu Sep 4 22:20:43 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Spanish)
    
    Currently translated at 20.6% (1212 of 5857 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/es/

diff --git a/doc/po/es/postgis-manual.po b/doc/po/es/postgis-manual.po
index 2c90450de..478a27815 100644
--- a/doc/po/es/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/es/postgis-manual.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 03:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Paulo Cesar Coronado <paulocoronado at udistrital.edu.co>\n"
+"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -79,6 +79,8 @@ msgid ""
 "In order to enable all GDAL drivers available in your GDAL install, set this "
 "environment variable as follows"
 msgstr ""
+"Para habilitar todos los controladores de GDAL disponibles en su instalación "
+"de GDAL, configure esta variable de entorno del siguiente modo"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -86,11 +88,13 @@ msgid ""
 "If you want to only enable specific drivers, set your environment variable "
 "as follows:"
 msgstr ""
+"Si sólo desea habilitar controladores específicos, configure su variable de "
+"entorno de la siguiente manera:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "If you are on windows, do not quote the driver list"
-msgstr ""
+msgstr "Si está en windows, no cite la lista de controladores"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -128,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Spatially enable database using EXTENSION"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar espacialmente la base de datos mediante EXTENSION"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

commit b464de5e34637eec92d1f8ac9ff66764c3744048
Author: Paulo Cesar Coronado <paulocoronado at udistrital.edu.co>
Date:   Thu Sep 4 22:20:11 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Spanish)
    
    Currently translated at 20.6% (1212 of 5857 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/es/

diff --git a/doc/po/es/postgis-manual.po b/doc/po/es/postgis-manual.po
index d11ae72e4..2c90450de 100644
--- a/doc/po/es/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/es/postgis-manual.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 03:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-04 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-04 22:22+0000\n"
+"Last-Translator: Paulo Cesar Coronado <paulocoronado at udistrital.edu.co>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Si desea activar raster sin conexión:"
 #, no-c-format
 msgid "Any other setting or no setting at all will disable out of db rasters."
 msgstr ""
-"Cualquier otro ajuste o ningún ajuste desactivará los rasterizados fuera de "
+"Cualquier otro ajuste, o ningún ajuste, desactivará los rasters fuera de la "
 "db."
 
 #. Tag: para

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/es/postgis-manual.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS