[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-30-g08e4120df

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  08e4120df91d84c0176a8ef68baf2fc4c9446aea (commit)
       via  9d665f17c6cc7be980db687df12a03cf4effc239 (commit)
      from  533e1cb0b610826343812e0fbe80feb746b88968 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 08e4120df91d84c0176a8ef68baf2fc4c9446aea
Author: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>
Date:   Thu Sep 4 22:22:24 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Spanish)
    
    Currently translated at 20.7% (1213 of 5857 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/es/

diff --git a/doc/po/es/postgis-manual.po b/doc/po/es/postgis-manual.po
index c81b1e895..f9007d272 100644
--- a/doc/po/es/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/es/postgis-manual.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 03:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Paulo Cesar Coronado <paulocoronado at udistrital.edu.co>\n"
+"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -141,6 +141,9 @@ msgid ""
 "extensions/postgis modules, you can turn a database into a spatial one using "
 "the EXTENSION mechanism."
 msgstr ""
+"Si utiliza PostgreSQL 9.1+ y ha compilado e instalado los módulos extensions/"
+"postgis, puede convertir una base de datos en espacial utilizando el "
+"mecanismo EXTENSION."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

commit 9d665f17c6cc7be980db687df12a03cf4effc239
Author: Paulo Cesar Coronado <paulocoronado at udistrital.edu.co>
Date:   Thu Sep 4 22:22:08 2025 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Spanish)
    
    Currently translated at 20.7% (1213 of 5857 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/es/

diff --git a/doc/po/es/postgis-manual.po b/doc/po/es/postgis-manual.po
index 478a27815..c81b1e895 100644
--- a/doc/po/es/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/es/postgis-manual.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 03:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
+"Last-Translator: Paulo Cesar Coronado <paulocoronado at udistrital.edu.co>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
 "postgis-manual/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Spatially enable database using EXTENSION"
-msgstr "Habilitar espacialmente la base de datos mediante EXTENSION"
+msgstr "Habilitar la base de datos espacial mediante EXTENSION"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/es/postgis-manual.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS