[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-14-g54e99b7d8

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  54e99b7d8a46f94bccdadb4fada17451faec0c1a (commit)
      from  87624cb12579920cf74306b450255603146acbe5 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 54e99b7d8a46f94bccdadb4fada17451faec0c1a
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Fri Aug 28 00:15:46 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (6037 of 6037 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 630856cfe..5e0a9edc2 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-27 06:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-28 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "データベース外ラスターとすべてのラスタードライバーはデフォルトでは無効です。"
 "有効にするには、サーバー側で環境変数 <varname>POSTGIS_GDAL_ENABLED_DRIVERS</"
 "varname> と <varname>POSTGIS_ENABLE_OUTDB_RASTERS</varname> とを設定する必要"
-"があります。よりクロスプラットフォームな方法として、対応する <xref "
+"があります。環境により依存しない方法として、対応する <xref "
 "linkend=\"PostGIS_GUC\"/> を設定することができます。"
 
 #. Tag: para
@@ -118,9 +118,9 @@ msgid ""
 "clicking <emphasis>Advanced System Settings ->Advanced->Environment "
 "Variables</emphasis> and adding new system variables."
 msgstr ""
-"Windowsでサービスとして実行している場合には、システム変数で設定します。"
-"Windows 7では、コンピュータを右クリックしてプロパティをクリックするか、"
-"エクスプローラの検索バーに <varname>コントロール パネル\\すべてのコ"
+"Windows でサービスとして実行している場合には、システム変数で設定します。"
+"Windows 7 では、コンピューターを右クリック -> プロパティをクリックするか、"
+"エクスプローラーの検索バーに <varname>コントロール パネル\\すべてのコ"
 "ントロール パネル項目\\システム</varname> を指定します。 それから、<emphasis>"
 "システムの詳細設定 -> 詳細設定 -> 環境変数 </emphasis> を順にクリックし"
 "て、新しいシステム環境変数を追加します。"
@@ -161,9 +161,9 @@ msgid ""
 "the functions and comments. Raster and topology are packaged as a separate "
 "extension."
 msgstr ""
-"中核となる PostGIS エクステンションには、ジオメトリ、ジオグラフィ、"
-"spatial_ref_sys および全ての関数とコメントが含まれています。ラスタとトポロジ"
-"は別のエクステンションになっています。"
+"中核となる PostGIS エクステンションには、ジオメトリー、ジオグラフィ、"
+"spatial_ref_sys および全ての関数とコメントが含まれています。ラスターと"
+"トポロジーは別のエクステンションになっています。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS