[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-115-g7563c4341
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Sun Oct 18 20:39:22 PDT 2026
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via 7563c434168391397dd7ab4d15eab890f08e78b8 (commit)
from e6874cb2d98630e44d58c54a18c47b48388b43fc (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7563c434168391397dd7ab4d15eab890f08e78b8
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date: Mon Oct 19 01:52:16 2026 +0000
Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (6065 of 6065 strings)
Translation: postgis/PostGIS Manual
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/
diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 96708718a..fa21cc205 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-17 07:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-19 03:39+0000\n"
"Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
"manual/ja/>\n"
@@ -28693,22 +28693,19 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<varname>blocksize</varname> sets both X and Y blocksize"
-msgstr ""
-"<varname>blocksize</varname> ブロックの X と Y 両方のサイズを指定します"
+msgstr "<varname>blocksize</varname> ブロックの X と Y 両方のサイズを指定します。"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<varname>blocksize_x</varname> sets X tile (width in pixels of each tile)"
-msgstr ""
-"<varname>blocksize_x</varname> X タイル (タイル毎のピクセル幅) を設定します"
+msgstr "<varname>blocksize_x</varname> X タイル (タイル毎のピクセル幅) を設定します。"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<varname>blocksize_y</varname> sets Y tile (height in pixels of each tile)"
-msgstr ""
-"<varname>blocksize_y</varname> Y タイル (タイル毎のピクセル幅) を設定します"
+msgstr "<varname>blocksize_y</varname> Y タイル (タイル毎のピクセル幅) を設定します。"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -28717,12 +28714,12 @@ msgid ""
"constraint all rasters must be within that extent"
msgstr ""
"<varname>extent</varname> テーブル全体の範囲を計算し、全てのラスターがこの範"
-"囲内にある制約を適用します"
+"囲内にある制約を適用します。"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<varname>num_bands</varname> number of bands"
-msgstr "<varname>num_bands</varname> バンド数"
+msgstr "<varname>num_bands</varname> バンド数。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/ja/postgis-manual.po | 15 ++++++---------
1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list