[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-114-ge6874cb2d

git at osgeo.org git at osgeo.org
Sun Oct 18 18:39:19 PDT 2026


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  e6874cb2d98630e44d58c54a18c47b48388b43fc (commit)
      from  0c16c2c95ebe32c51a4efff9aa9f7a484c9d8a7c (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit e6874cb2d98630e44d58c54a18c47b48388b43fc
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Mon Oct 19 01:13:08 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (6065 of 6065 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index fe75dc124..96708718a 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-10-17 07:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-16 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-19 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -4265,6 +4265,8 @@ msgid ""
 ", <xref linkend=\"GetNodeEdges\"/> <xref linkend=\"getfaceedges_returntype\"/"
 ">"
 msgstr ""
+", <xref linkend=\"GetNodeEdges\"/>, <xref "
+"linkend=\"getfaceedges_returntype\"/>"
 
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format
@@ -9738,7 +9740,7 @@ msgstr "&sqlmm_compliant; SQL-MM 3: 5.1.8"
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format
 msgid "Report locations of self-intersection or self-tangency, if any."
-msgstr ""
+msgstr "自己交差または自己接触が存在する場合には、その位置を報告します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -9747,6 +9749,9 @@ msgid ""
 "(<varname>simple</varname>) stating if a geometry is simple and a geometry "
 "(<varname>location</varname>) pointing out where it is non-simple."
 msgstr ""
+"<varname>simple_detail</varname> 行を返します。これにはジオメトリーが単純かど"
+"うかを明示する真偽値 (<varname>simple</varname>) と、どこが単純でないかを指摘"
+"するジオメトリー (<varname>location</varname>) が含まれます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -9754,11 +9759,13 @@ msgid ""
 "The optional <varname>findAllLocations</varname> parameter can be set to 1 "
 "to report all non-simple locations, rather than just one."
 msgstr ""
+"任意パラメーター <varname>findAllLocations</varname> に 1を与えると、一つだけ"
+"でなく、すべての単純でない位置を報告します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "The optional <varname>boundaryNodeRule</varname> values are:"
-msgstr ""
+msgstr "任意パラメーター <varname>boundaryNodeRule</varname> の値は次の通りです:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -44984,6 +44991,10 @@ msgid ""
 "PostgreSQL instance; they are then generated automatically when building the "
 "docs (or explicitly with `make -C regress visual-examples`)."
 msgstr ""
+"この文書では例の図示はデフォルトでは行いません。例の図示を伴う文書をビルドす"
+"るにはコンフィギュアで `--with-visual-examples` を付けて、かつ動作している "
+"PostgreSQL インスタンスを用意します。例を示す図は文書ビルド時 (または `make -"
+"C regress visual-examples`と明示的に実行している時) に自動的に生成されます。"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -45330,6 +45341,10 @@ msgid ""
 "6124\">#6124</link> --with-visual-examples opt-in configure switch to build "
 "dynamic images (Regina Obe)"
 msgstr ""
+"<link xlink:href=\"https://git.osgeo.org/postgis/postgis/pull/806\">GT-806</"
+"link>, <link xlink:href=\"https://trac.osgeo.org/postgis/ticket/6124\">"
+"#6124</link> 動的画像構築を有効にするためのコンフィギュレーションの"
+"スイッチ --with-visual-examples (Regina Obe さん)"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 21 ++++++++++++++++++---
 1 file changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list