[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-24-gb75b08d45

git at osgeo.org git at osgeo.org
Sun Sep 6 17:30:59 PDT 2026


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  b75b08d4522e90910e7ea0d3b7897433641a2926 (commit)
      from  d4a0809234543b13ec401d43ffd57290b6cc208a (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit b75b08d4522e90910e7ea0d3b7897433641a2926
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Mon Sep 7 00:28:51 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (6037 of 6037 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 1bde81609..aa2be6704 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-04 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-07 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -1063,8 +1063,8 @@ msgid ""
 "Creates a table that will hold some interesting values for managing history "
 "tables. Creates a table called <varname>historic_information</varname>"
 msgstr ""
-"履歴テーブルの管理のための値を持つテーブルを生成します。テーブル名は<varname>"
-"historic_information</varname>になります。"
+"履歴テーブルの管理のための値を持つテーブルを生成します。テーブル名は "
+"<varname>historic_information</varname> になります。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "GEOS モジュールで実現しています。"
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "These examples use edges we created in <xref linkend=\"AddEdge\"/>"
-msgstr "本例では<xref linkend=\"AddEdge\"/>で作ったエッジを使います。"
+msgstr "本例では <xref linkend=\"AddEdge\"/> で作ったエッジを使います。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -5288,8 +5288,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This uses the topo geometry we created in <xref linkend=\"CreateTopoGeom\"/>"
 msgstr ""
-"ここでは<xref linkend=\"CreateTopoGeom\"/>で生成した TopoGeometry を使用して"
-"います。"
+"ここでは <xref linkend=\"CreateTopoGeom\"/> で生成した TopoGeometry を使用し"
+"ています。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -5823,8 +5823,8 @@ msgid ""
 "Retrieve the PostGIS source archive from the downloads website <link "
 "xlink:href=\"&postgis_download_url;\"> &postgis_download_url; </link>"
 msgstr ""
-"ダウンロードサイト<link xlink:href=\"&postgis_download_url;\"> "
-"&postgis_download_url; </link>からソースのアーカイブを入手します。"
+"ダウンロードサイト <link xlink:href=\"&postgis_download_url;\"> "
+"&postgis_download_url; </link> からソースのアーカイブを入手します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list