[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-25-ga63ceaff1

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  a63ceaff1b4f012d33e66f082b202b6c93c326d5 (commit)
      from  b75b08d4522e90910e7ea0d3b7897433641a2926 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit a63ceaff1b4f012d33e66f082b202b6c93c326d5
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Mon Sep 7 05:44:44 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (6037 of 6037 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index aa2be6704..80eed9ddf 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-07 00:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-07 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
 "way is no longer supported."
 msgstr ""
 "エクステンションを使ってデータベースをインストールした場合には、"
-"エクステンションモデルでアップグレードしなければなりません。 古い SQL "
+"エクステンションモデルでアップグレードしなければなりません。古い SQL "
 "スクリプトを使ってインストールした場合には、SQL スクリプトは既にサポートされ"
 "ていませんので、エクステンションに切り替えるべきです。"
 
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
 "This second call is needed to rebundle the <varname>postgis_raster</varname> "
 "extension."
 msgstr ""
-"この二つ目の関数呼出は <varname>postgis_raster</varname>エクステンションの再"
+"この二つ目の関数呼出は <varname>postgis_raster</varname> エクステンションの再"
 "同梱が必要です。"
 
 #. Tag: para
@@ -420,8 +420,9 @@ msgid ""
 "safely drop, if you don't need raster support."
 msgstr ""
 "PostGIS エクステンションを 3.0.0より前からアップグレードする場合には新しい"
-"エクステンション<emphasis>postgis_raster</emphasis>が入ることになります。この"
-"エクステンションはラスター機能が不要な場合には安全に削除することができます。"
+"エクステンション<emphasis>postgis_raster</emphasis> が入ることになります。こ"
+"のエクステンションはラスター機能が不要な場合には安全に削除することができます"
+"。"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS