[SCM] PostGIS branch master updated. 3.7.0rc1-64-ga0450982f

[git at osgeo.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  a0450982fefa99cc636c1d240017845e8bc4fb94 (commit)
      from  40f1a776f94461115ed89ab99ca1c7d2cab6d8b2 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit a0450982fefa99cc636c1d240017845e8bc4fb94
Author: Teramoto Ikuhiro <yellow at affrc.go.jp>
Date:   Mon Sep 14 08:36:03 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (6059 of 6059 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 6aa798da0..3ea9549a5 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-04 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-14 06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-14 08:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -420,9 +420,10 @@ msgid ""
 "will have a new extension <emphasis>postgis_raster</emphasis> which you can "
 "safely drop, if you don't need raster support."
 msgstr ""
-"PostGIS エクステンションを 3.0.0より前からアップグレードする場合には新しいエ"
-"クステンション<emphasis>postgis_raster</emphasis> が入ることになります。この"
-"エクステンションはラスター機能が不要な場合には安全に削除することができます。"
+"PostGIS エクステンションを 3.0.0より前からアップグレードする場合には新しい"
+"エクステンション <emphasis>postgis_raster</emphasis> が入ることになります。こ"
+"のエクステンションはラスター機能が不要な場合には安全に削除することができます"
+"。"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -830,8 +831,8 @@ msgstr "デフォルト: 1-4MB"
 #, no-c-format
 msgid "Adjust up for large dbs, complex queries, lots of RAM"
 msgstr ""
-"大きなデータベースの場合や、複雑なクエリの場合、RAMが多い場合は値を大きくする"
-"ように調整します。"
+"大きなデータベースの場合や、複雑なクエリの場合、RAM が多い場合は値を大きくす"
+"るように調整します。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -1699,7 +1700,7 @@ msgid ""
 "<type>topology.topoelement</type>. The domain requires a two-element array, "
 "so the dimension check fails."
 msgstr ""
-"この例では 3要素配列を <type>topology.topoelement</type>へのキャストで発生す"
+"この例では 3要素配列を <type>topology.topoelement</type> へのキャストで発生す"
 "ることを示しています。ここでは 2要素配列が求められるので次元チェックに失敗し"
 "ます。"
 
@@ -45739,8 +45740,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<link xlink:href=\"https://github.com/postgis/postgis/pull/888\">GH-888</"
 "link>, [sfcgal] SFCGAL < 2.2 での CG_Visibility で空入力があった場合の処理"
-"で TOAST から戻したオブジェクトのうち無効になったものにアクセスしないように変"
-"更 (Darafei Praliaskouski さん)"
+"で TOAST から戻したオブジェクトが無効になった後にアクセスしないように変更 "
+"(Darafei Praliaskouski さん)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS