[QGIS Commit] r12535 - docs/branches/1.3.0/french/user_guide

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: yjacolin
Date: 2009-12-20 09:38:34 -0500 (Sun, 20 Dec 2009)
New Revision: 12535

Modified:
   docs/branches/1.3.0/french/user_guide/
   docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.sty
   docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.tex
Log:
[french] translation of the title + ignore some file by svn


Property changes on: docs/branches/1.3.0/french/user_guide
___________________________________________________________________
Added: svn:ignore
   + *.aux
*.pdf
*.dvi
*.lof
*.log
*.lot
*.lox
*.toc
*.ilg
*.ind
*.idx
*.bbl
*.blg


Modified: docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.sty
===================================================================
--- docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.sty	2009-12-20 14:01:25 UTC (rev 12534)
+++ docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.sty	2009-12-20 14:38:34 UTC (rev 12535)
@@ -78,7 +78,7 @@
 %\fancyfoot[RE,LO]{QGIS User Guide}
 %Footer one-sided:
 \fancyfoot[RE,RO]{\thepage} % pages in footer, single sided
-\fancyfoot[LE,LO]{QGIS \CURRENT User Guide}
+\fancyfoot[LE,LO]{Guide utilisateur de QGIS \CURRENT}
 
 \renewcommand{\headrulewidth}{0.3pt}  %  ruler at top
 \renewcommand{\footrulewidth}{0.3pt}  %  ruler at bottom
@@ -189,7 +189,7 @@
 has not yet been updated for
 consistency with Quantum GIS v\CURRENT. Read at your own risk!}
 
-\usepackage[bookmarks=true, pdftitle={QGIS User Guide}, pdfauthor={QGIS Project}, pdfsubject={QGIS User Guide}, breaklinks=true, colorlinks=true, linkcolor=blue,dvips]{hyperref}
+\usepackage[bookmarks=true, pdftitle={Guide utilisateur de QGIS}, pdfauthor={Projet QGIS}, pdfsubject={Guide utilisateur de QGIS}, breaklinks=true, colorlinks=true, linkcolor=blue,dvips]{hyperref}
 % if colorlinks=false then add pdfborder={0 0 0} (no link boxes)
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Modified: docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.tex	2009-12-20 14:01:25 UTC (rev 12534)
+++ docs/branches/1.3.0/french/user_guide/qgis_style.tex	2009-12-20 14:38:34 UTC (rev 12535)
@@ -181,7 +181,7 @@
 \def\VERYOLD{1.0.2\xspace}
 
 % bookmarksnumbered=true % needs to be included at the end
-\usepackage[bookmarks=true, bookmarksnumbered=false, pdftitle={QGIS Documentation}, pdfauthor={QGIS Project}, pdfsubject={QGIS User Guide}, breaklinks=true, colorlinks=false, linkcolor=black,dvips]{hyperref}
+\usepackage[bookmarks=true, bookmarksnumbered=false, pdftitle={Documentation de QGIS}, pdfauthor={Projet QGIS}, pdfsubject={Guide utilisateur de QGIS}, breaklinks=true, colorlinks=false, linkcolor=black,dvips]{hyperref}
 % if colorlinks=false then add pdfborder={0 0 0} (no link boxes)
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%