[QGIS Commit] r14181 - docs/branches/1.5.0/german/user_guide

svn_qgis at osgeo.org svn_qgis at osgeo.org
Thu Sep 2 11:46:15 EDT 2010


Author: dassau
Date: 2010-09-02 15:46:15 +0000 (Thu, 02 Sep 2010)
New Revision: 14181

Modified:
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/conventions.tex
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/foreword.tex
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/qgis_style.sty
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/title.tex
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/user_guide.tex
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_raster.tex
   docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_vector.tex
Log:
more style changes

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/conventions.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/conventions.tex	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/conventions.tex	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -34,7 +34,7 @@
 \item Wähle ein Wort: \selectstring{Umrandungsoption}{--- durchgängig}
 \item Suche nach einer Datei: \browsebutton 
 \item Wähle eine Farbe: \selectcolor{Umrandungsfarbe}{yellow}
-\item Schieberegler: \slider{Transparenz}{0}{20mm}
+\item Schieberegler: \slider{Transparenz}
 \item Eingabetext: \inputtext{Zeige Name}{lakes.shp}
 \end{itemize}
 

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/foreword.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/foreword.tex	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/foreword.tex	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -1,6 +1,6 @@
 % vim: set textwidth=78 autoindent:
 
-\chapter{Vorwort}\label{label_forward}
+\addchap{Vorwort}\label{label_forward}
 \pagenumbering{arabic}
 \setcounter{page}{1}
 

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/qgis_style.sty
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/qgis_style.sty	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/qgis_style.sty	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -2,10 +2,15 @@
 % !TEX encoding = latin1
 % !TEX TS-program = pdflatex
 
+%%% Start with roman page numbers and change in section foreword
+\pagenumbering{roman}
+
 %%% encoding, utf8 should work for any localization
 \usepackage[latin1]{inputenc} 
 \usepackage[T1]{fontenc} 
-\usepackage{ngerman}
+\usepackage{ucs}
+\usepackage{umlaute, german}
+%\usepackage{ngerman}
 
 %%% font settings
 \usepackage{helvet}
@@ -13,7 +18,12 @@
 \renewcommand*{\familydefault}{\sfdefault} 
 \usepackage{numprint}
 
-% hypertext links   
+%%% spacing and paragraph style
+\renewcommand{\baselinestretch}{1.1}
+\parskip1.5ex
+\parindent 0pt
+
+%%% hypertext links   
 \usepackage[bookmarks=true, pdftitle={QGIS Benutzerhandbuch}, pdfauthor={QGIS Projekt}, pdfsubject={QGIS Benutzerhandbuch}, breaklinks=true, colorlinks=true, linkcolor=blue, urlcolor=red]{hyperref}
 
 %%%   images              

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/title.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/title.tex	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/title.tex	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -1,7 +1,7 @@
 % vim: set textwidth=78 autoindent:
 
 \begin{titlepage}
-\addcontentsline{toc}{section}{Titel}
+\addcontentsline{toc}{chapter}{Titel}
 \begin{center}
 
 \begin{figure}[H]

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/user_guide.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/user_guide.tex	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/user_guide.tex	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -1,4 +1,4 @@
-% !TEX encoding = utf8
+% !TEX encoding = latin1
 % !TEX TS-program = pdflatex
 
 % document type selection
@@ -11,13 +11,12 @@
 %\usepackage[paperwidth=18.89cm,paperheight=24.58cm,twoside,bindingoffset=9mm,outer=2.2cm,inner=1cm,top=2.6cm,bottom=4.5cm]{geometry}
 
 % settings for the geometry package and A4 (21 x 29,7 cm)
-\documentclass[german,10pt]{scrbook}%
+\documentclass[german,10pt]{scrbook}
 \usepackage[paperwidth=21.0cm,paperheight=29.7cm,twoside,bindingoffset=9mm,outer=2.2cm,inner=1cm,top=2.6cm,bottom=2.5cm]{geometry}
 
 % load the style file
 \usepackage{qgis_style} 
 
-
 \begin{document}
 \pagestyle{scrheadings}
 \input{title}
@@ -57,8 +56,8 @@
 \input{plugins_quick_print}
 \input{other_core_plugins}
 \input{external_plugins}
-\input{plugins_table_manager}
-\input{plugins_raster_algebra}
+%\input{plugins_table_manager}
+%\input{plugins_raster_algebra}
 %end of plugin docs
 \input{help_and_support}
 \appendix

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_raster.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_raster.tex	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_raster.tex	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -1,9 +1,9 @@
 % vim: set textwidth=78 autoindent:
 
-\section{Arbeiten mit Rasterdaten}\label{label_raster}
+\chapter{Arbeiten mit Rasterdaten}\label{label_raster}
 \index{Rasterlayer|(}
 
-% when the revision of a section has been finalized, 
+% when the revision of a chapter has been finalized, 
 % comment out the following line:
 %\updatedisclaimer
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 GRASS Location laden möchten, lesen Sie bitte in
 Kapitel~\ref{sec:load_grassdata} weiter.
 
-\subsection{Was ist ein Rasterlayer?}\label{label_whatsraster}
+\section{Was ist ein Rasterlayer?}\label{label_whatsraster}
 \index{Rasterlayer!Definition}
 
 Rasterlayer in QGIS sind Gitter aus diskreten Zellen oder Pixeln, die Objekte
@@ -52,7 +52,7 @@
 QGIS kann Rasterlayer also korrekt visualisieren aber bisher nur
 eingeschränkt analysieren.
 
-\subsection{Rasterlayer in QGIS laden}\label{label_loadraster}
+\section{Rasterlayer in QGIS laden}\label{label_loadraster}
 
 Rasterlayer können durch klicken auf das
 \toolbtntwo{mActionAddRasterLayer}{Raster hinzufügen} Icon oder über die
@@ -63,7 +63,7 @@
 Layer im Dialog \dialog{Öffnen einer GDAL Rasterquelle} gedrückt
 gehalten wird.\index{Rasterlayer!Offnen}
 
-\subsection{Rasterlayereigenschaften}\label{label_rasterprop}
+\section{Rasterlayereigenschaften}\label{label_rasterprop}
 
 Um die Darstellung des Rasterlayers anzusehen oder anzupassen, klicken Sie
 mit der rechten Maustaste auf den Layernamen in der Legende. Dadurch
@@ -109,7 +109,7 @@
 \end{center}  
 \end{figure}
 
-\subsubsection{Darstellung}\label{label_sombology}
+\subsection{Darstellung}\label{label_sombology}
 
 QGIS unterstützt zwei unterschiedliche Arten der Darstellung von
 Rasterlayern:\index{Rasterlayer!unterstützte Kanäle}
@@ -168,11 +168,11 @@
 und wählen dann Rot als Kanal, den Sie als Graustufenbild anzeigen möchten.
 \end{Tip}
 
-\subsubsection{Transparenz} \label{rastertab:transparency}
+\subsection{Transparenz} \label{rastertab:transparency}
 
 In QGIS können Rasterlayer in unterschiedlicher Transparenz dargestellt
 werden.\index{Rasterlayer!Transparenz}. Wählen Sie den Schieberegler
-\slider{Globale Transparenz}{}{20mm} und stellen Sie ein, in welchem
+\slider{Globale Transparenz} und stellen Sie ein, in welchem
 Ausmaß
 darunterliegende Layer im Kartenfenster sichtbar sein sollen. Dies ist z.B.
 nützlich für die Darstellung einer 'shaded relief' Ansicht. Neben der
@@ -206,7 +206,7 @@
 speichern bzw. bereits abgespeicherte Werte mit dem Knopf
 \toolbtntwo{mActionFileOpen}{Datei importieren} wieder laden.
 
-\subsubsection{Farbkarte} \label{label_colormaptab}
+\subsection{Farbkarte} \label{label_colormaptab}
 
 Der Reiter \tab{Farbkarte} ist nur aktiv, wenn Sie im Reiter
 \tab{Darstellung} im Bereich Einfachbandeigenschaften als Farbabbildung den
@@ -236,7 +236,7 @@
 \selectstring{Klassifikationsmodus}{Gleiches Interval} zur
 Verfügung.\index{Rasterlayer!Klassifizierung}.
 
-\subsubsection{Allgemein}\label{label_generaltab}
+\subsection{Allgemein}\label{label_generaltab}
 
 Im Reiter \tab{Allgemein} werden allgemeine Informationen zum ausgewählten
 Rasterlayer angezeigt, wie der Name und Quellpfad des Rasters (kann geändert
@@ -250,7 +250,7 @@
 Außerdem können Sie das \guiheading{Koordinatenbezugssystem} als
 PROJ.4 Text ablesen und mit dem Knopf \button{Ändern} verändert.
 
-\subsubsection{Metadaten}\label{label_metatab}
+\subsection{Metadaten}\label{label_metatab}
 
 Der Reiter \tab{Metadaten} zeigt eine Anzahl von Informationen über den
 Rasterlayer, inklusive Statistiken über jeden Kanal (Band) innerhalb des
@@ -263,7 +263,7 @@
 Reiter \tab{Histogramm} und klicken auf den Knopf \button{Erneuern} (Siehe
 auch Kapitel~\ref{raster_histogram})
 
-\subsubsection{Pyramiden}\label{raster_pyramids}
+\subsection{Pyramiden}\label{raster_pyramids}
 
 Hochaufgelöste Rasterlayer können das Navigieren in QGIS verlangsamen. Indem
 Sie geringer aufgelöste Kopien (Pyramiden) erstellen, kann die Darstellung
@@ -286,7 +286,7 @@
 Sie eine 'nicht pyramidisierte' Version der Daten wünschen, erstellen Sie
 vorher eine Kopie.
 
-\subsubsection{Histogramm}\label{raster_histogram}
+\subsection{Histogramm}\label{raster_histogram}
 
 Der Reiter \tab{Histogramm} ermöglicht es, ein Histogramm der Werteverteilung
 eines Rasterlayers zu erstellen, und damit die Pixelverteilung

Modified: docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_vector.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_vector.tex	2010-09-02 13:29:54 UTC (rev 14180)
+++ docs/branches/1.5.0/german/user_guide/working_with_vector.tex	2010-09-02 15:46:15 UTC (rev 14181)
@@ -1,6 +1,6 @@
 % vim:autoindent:set textwidth=78:
 
-\section{Arbeiten mit Vektordaten}
+\chapter{Arbeiten mit Vektordaten}
 \label{label_workingvector}
 \index{Vektorlayer|(}
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 Das Arbeiten mit GRASS GIS Vektorlayern bildet an manchen Stellen eine Ausnahme
 und wird daher in Kapitel \ref{sec:grass} explizit beschrieben.
 
-\subsection{ESRI Shapes}
+\section{ESRI Shapes}
 \index{Vektorlayer!ESRI Shapedateien}
 \index{Shapedateien}
 \index{ESRI!Shapedateien}
@@ -71,7 +71,7 @@
 laden, und QGIS findet eine \filename{.qpj} Datei, dann wird diese anstelle 
 der \filename{.prj} Datei benutzt.
 
-\subsubsection{Shape Layer laden}\label{sec:load_shapefile}
+\subsection{Shape Layer laden}\label{sec:load_shapefile}
 
 \begin{figure}[ht]
    \begin{center}
@@ -138,7 +138,7 @@
 externen Datenträgern bzw. Rechnern in einem Netzwerk browsen.
 \end{Tip}
  
-\subsubsection{Darstellungsgeschwindigkeit optimieren}
+\subsection{Darstellungsgeschwindigkeit optimieren}
 
 Um die Darstellungsgeschwindigkeit zu optimieren, kann ein räumlicher Index
 erstellt werden. Ein\index{Räumlicher Index!Shapedateien} räumlicher Index
@@ -156,7 +156,7 @@
 im Bereich \button{Räumlichen Index erstellen}
 \end{itemize}
 
-\subsubsection{MapInfo Layer laden}
+\subsection{MapInfo Layer laden}
 \index{Vektorlayer!MapInfo}
 
 Um eine MapInfo Datei zu laden, klicken Sie auf das Icon
@@ -166,7 +166,7 @@
 \button{Durchsuchen}. Definieren Sie unter \selectstring{Dateien des
 Typs}{MapInfo (*.mif *.tab *.MIF *.TAB)} und wählen die gewünschte Datei aus.
 
-\subsubsection{ArcInfo Binary Coverage laden}
+\subsection{ArcInfo Binary Coverage laden}
 \index{Vektorlayer!ArcInfo Coverage}
 
 Um ein ArcInfo Coverage zu laden, klicken Sie auf das Icon
@@ -196,7 +196,7 @@
 werden normalerweise aber über das GRASS Plugin geladen (siehe
 Kapitel~\ref{sec:grass}).
 
-\subsection{PostGIS Layer laden}
+\section{PostGIS Layer laden}
 \index{Vektorlayer!PostGIS}
 \index{PostGIS!Layer}
 \label{label_postgis} 
@@ -220,7 +220,7 @@
 \item Laden Sie den Layer
 \end{itemize}
 
-\subsubsection{Erstellen einer PostGIS Anbindung}\index{PostgreSQL!Verbindung}\label{sec:postgis_stored}
+\subsection{Erstellen einer PostGIS Anbindung}\index{PostgreSQL!Verbindung}\label{sec:postgis_stored}
 
 Beim ersten Einbinden einer PostGIS-Datenbank muss eine Anbindung erstellt
 und gespeichert werden.
@@ -321,7 +321,7 @@
 Informationen über die Erstellung von Views zu erhalten.
 \end{Tip}
 
-\subsubsection{Einige Details zu PostGIS-Layern}\label{sec:postgis_details}
+\subsection{Einige Details zu PostGIS-Layern}\label{sec:postgis_details}
 \index{PostgreSQL!Layerdetails}
 
 Dieser Abschnitt enthält einige Details, wie QGIS auf PostgreSQL zugreift.
@@ -354,7 +354,7 @@
 damit er eine entsprechende Spalte vom Typ int4 enthält, entweder mit einem
 Primärschlüssel oder eindeutiger Zuordnung und bevorzugt natürlich mit Index.
 
-\subsubsection{Layer nach PostgreSQL/PostGIS importieren}\label{sec:loading_postgis_data}
+\subsection{Layer nach PostgreSQL/PostGIS importieren}\label{sec:loading_postgis_data}
 \index{PostGIS!SPIT!Daten importieren}
 
 \minisec{shp2pgsql}
@@ -446,7 +446,7 @@
 erstellen mit dem SQL-Kommando \usertext{CREATE INDEX}. Die Schritte werden
 im folgenden Kapitel~\ref{label_improve} näher beschrieben.
 
-\subsubsection{Geschwindigkeit optimieren} \label{label_improve}
+\subsection{Geschwindigkeit optimieren} \label{label_improve}
 
 Der Datentransfer von einer PostgreSQL/PostGIS Datenbank kann langsam sein,
 besonders über ein Netzwerk. Die Geschwindigkeit kann optimiert werden, indem
@@ -489,7 +489,7 @@
 gsherman at madison:~/current$
 \end{verbatim}
 
-\subsubsection{Vektorlayer, die den Längengrad 180$^\circ$ überschreiten}
+\subsection{Vektorlayer, die den Längengrad 180$^\circ$ überschreiten}
 \index{Vektorlayer!Datumsgrenze überschreiten}
 
 Viele GIS Applikationen stellen einen Vektorlayer, der über den Längengrad
@@ -538,7 +538,7 @@
 zusammenhängende Karte laden (siehe Abbildung \ref{fig:vector_wrapping}).
 \end{itemize}
 
-\subsection{SpatiaLite Layer laden}
+\section{SpatiaLite Layer laden}
 \index{SpatiaLite!Layereigenschaften}
 \index{Vektorlayer!SpatiaLite}
 \index{SpatiaLite!Layer}
@@ -559,7 +559,7 @@
 um eine entsprechende SpatiaLite Datenbank auszuwählen. Dabei handelt es sich
 um eine Datei mit der Endung \filename{.sqlite}.
 
-\subsection{Vektorlayereigenschaften}\label{sec:vectorprops}
+\section{Vektorlayereigenschaften}\label{sec:vectorprops}
 \index{Vektorlayer!Layereigenschaften}
 
 \begin{figure}[H]
@@ -583,7 +583,7 @@
 Layereigenschaften zu öffnen, doppelklicken Sie auf den Namen des Layers in
 der Legende oder wählen mit der rechten Maustaste \dialog{Eigenschaften} aus.
 
-\subsubsection{Darstellung}\label{sec:symbology}
+\subsection{Darstellung}\label{sec:symbology}
 \index{Vektorlayer!Darstellung}
 
 QGIS bietet eine Vielzahl von Funktionen, um die Darstellung von
@@ -647,11 +647,11 @@
 
 Innerhalb des Reiters \tab{Darstellung} kann auch die Transparenz für den
 Layer festgelegt werden. Dazu verschieben Sie den Regler
-\slider{Transparenz}{0}{20mm} wie in Abbildung~\ref{fig:vector_symbology} zu
+\slider{Transparenz} wie in Abbildung~\ref{fig:vector_symbology} zu
 sehen. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie mehrere Vektorebenen miteinander
 überlagern möchten.
 
-\subsubsection{Neue Darstellung - Symbology-NG}
+\subsection{Neue Darstellung - Symbology-NG}
 
 In QGIS \CURRENT ist parallel zur oben beschriebenen Darstellung eine 
 neue Darstellung integriert worden. Diese bietet eine Vielzahl von 
@@ -722,7 +722,7 @@
 wird erreicht, indem ein Symbol mit einem Farbanstieg definiert wird - die 
 Farben der Symbole werden dann passend gesetzt. 
 
-\subsubsection{Mit der neuen Darstellung arbeiten}
+\subsection{Mit der neuen Darstellung arbeiten}
 
 Als erstes muss die neue Darstellung aktiviert werden, indem Sie auf den 
 Knopf \button{neue Darstellung} im Reiter \tab{Darstellung} des Dialogs 
@@ -850,7 +850,7 @@
    \subfloat[Füllstil für Polygone] {\label{subfig:symprops3}\includegraphics[clip=true, width=0.3\textwidth]{symbolproperties3}}
 \end{figure}
 
-\subsubsection{Stilmanager zum managen von Symbolen und Farbanstiegen}\label{subsec:stylemanager}
+\subsection{Stilmanager zum managen von Symbolen und Farbanstiegen}\label{subsec:stylemanager}
 
 Der Stilmanager ist eine kleine Applikation, in der alle vohandenen Symbole 
 und Farbanstiege aufgelistet werden. Es ermöglicht außerdem, Symbole hinzuzufügen 
@@ -864,7 +864,7 @@
 \end{center}
 \end{figure}
 
-\subsubsection{Beschriftungen}
+\subsection{Beschriftungen}
 
 Im Reiter \tab{Beschriftungen} können Sie Objekte beschriften und die
 Anordnung, den Schriftstil, die Ausrichtung, Pufferung und Position der
@@ -940,7 +940,7 @@
 Beachten Sie, dass es im unteren Bereich auch ein kleines
 \classname{Vorschau}-Feld gibt, in dem alle Änderungen angezeigt werden.
 
-\subsubsection{Attribute}\index{Attribute}\label{label_attributes}
+\subsection{Attribute}\index{Attribute}\label{label_attributes}
 
 Innerhalb des Reiters \tab{Attribute} kann die Eingabe von Attributwerten für
 den Layer beinflusst werden. Aktuell können nur PostGIS-Layer editiert
@@ -993,7 +993,7 @@
 Benutzer kann es also nicht verändern.
 \end{itemize}
 
-\subsubsection{Allgemein}\label{vectorgeneraltab}
+\subsection{Allgemein}\label{vectorgeneraltab}
 
 Der Reiter \tab{Allgemein} im Dialog \dialog{Layereigenschaften} ermöglicht
 es, den Anzeigenamen in der Legende zu verändern, einen räumlichen Index für
@@ -1008,14 +1008,14 @@
 entsprechenden Layers öffnen und dann auf den Knopf \button{Erweitert...}
 drücken.
 
-\subsubsection{Metadaten}
+\subsection{Metadaten}
 
 Der Reiter \tab{Metadaten} enthält allgemeine Informationen zu dem Layer
 inklusive Angaben zu Datentyp, Datenquelle, Anzahl Objekte, Ausdehnung und
 Editiermöglichkeiten. Sie finden auch Informationen zur räumlichen Ausdehnung
 und zum Koordinatenbezugssystem.
 
-\subsubsection{Aktionen auf Basis von Attributen}\index{Aktionen}\label{label_actions}
+\subsection{Aktionen auf Basis von Attributen}\index{Aktionen}\label{label_actions}
 
 QGIS bietet die Möglichkeit, Aktionen auf Basis von Attributen einer Ebene
 durchzuführen. Dies kann für eine Vielzahl von Aktionen genutzt werden, z.B.
@@ -1197,7 +1197,7 @@
 Information ablegen (z.B. in einer HTML-Datei) und diese dann
 über eine Aktion anzeigen lassen, etwa so wie in dem Google Beispiel.
 
-\subsubsection{Diagram Overlay}\label{sec:diagram}
+\subsection{Diagram Overlay}\label{sec:diagram}
 \index{Vektorlayer!Diagram Overlay}
 
 Der Reiter \tab{Diagram Overlay} ermöglicht es, ein Diagramm als Grafik über
@@ -1256,7 +1256,7 @@
 \end{center}
 \end{figure}
 
-\subsection{Editierfunktionen}\index{Editierfunktionen}
+\section{Editierfunktionen}\index{Editierfunktionen}
 
 QGIS bietet einfache Editierfunktionen für Vektordaten. Bevor Sie
 weiterlesen sollten Sie sich bewusst sein, dass derzeit nicht alle
@@ -1271,7 +1271,7 @@
 an einem Vektorlayer arbeiten. Die zuletzt schreibende Person gewinnt.
 \end{Tip}
 
-\subsubsection{Einstellen der Fangtoleranz und des Suchradius}
+\subsection{Einstellen der Fangtoleranz und des Suchradius}
 
 bevor wir damit beginnen können, Vektorgeometrien zu editieren, ist es sehr
 wichtig die Fangtoleranz und den Suchradius für Stützpunkte (Vertices)
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 \dropmenuopttwo{mActionOptions}{Optionen}. Derselbe Ort, an dem auch die
 Fangtoleranz und der Fangmodus definiert werden.  
 
-\subsubsection{Zoomen und Karte verschieben}
+\subsection{Zoomen und Karte verschieben}
 
 Bevor Sie einen Layer editieren, sollten Sie in den Bereich hineinzoomen, den
 Sie bearbeiten wollen. Dadurch vermeiden Sie lange Wartezeiten, bis alle
@@ -1385,7 +1385,7 @@
 All diese Funktionen ermöglichen es Ihnen, in einem Layer zu zoomen oder
 diesen zu verschieben, ohne das Sie das Digitalisieren unterbrechen müssen.
 
-\subsubsection{Topologisches Editieren}
+\subsection{Topologisches Editieren}
 
 Abgesehen von der Einstellung des Layer-basierten Fangmodus können im Reiter
 \tab{Allgemein} im Menü \mainmenuopt{Einstellungen} >
@@ -1412,7 +1412,7 @@
 Flächen exakt aneinander liegen. Der Vorteil ist, dass nicht alle Stützpunkte
 einer gemeinsamen Grenzlinie digitalisiert werden müssen.
 
-\subsubsection{Einen vorhandenen Layer editieren}
+\subsection{Einen vorhandenen Layer editieren}
 \index{Vektorlayer!Editierfunktionen}
 \index{Editierfunktionen!existierender Layer}
 \label{sec:edit_existing_layer}
@@ -1679,7 +1679,7 @@
 Attributdaten korrekt übernommen werden sollen, dann stellen Sie sicher, dass
 auch die Spaltennamen und -typen beider layer zueinander passen.
 
-\subsubsection{Erweiterte Digitalisierung}
+\subsection{Erweiterte Digitalisierung}
 \index{Vektorlayer!Erweiterte Digitalisierung}
 \index{Erweiterte Digtalisierung!einen existierenden Layer}
 \label{sec:advanced_edit}
@@ -1892,7 +1892,7 @@
 Festplatte voll ist) bleiben diese 'im-memory' Status erhalten. Sie können somit
 Veränderungen vornehmen und das Speichern erneut versuchen.
 
-\subsubsection{Neuen Vektorlayer erstellen}\label{sec:create
+\subsection{Neuen Vektorlayer erstellen}\label{sec:create
 shape}\index{Editierfunktionen!Neuen Vektorlayer erstellen}
 
 Um einen neuen Vektorlayer zu erstellen, wählen Sie in der Menüleiste
@@ -1929,7 +1929,7 @@
 in die Kartenlegende eingefügt und Sie können den Layer entsprechend dem
 Kapitel \ref{sec:edit_existing_layer} editieren.
 
-\subsubsection{Die Attributtabelle}\label{sec:attribute table}\index{Editieren!Attributtabelle}
+\subsection{Die Attributtabelle}\label{sec:attribute table}\index{Editieren!Attributtabelle}
 
 Die Attributtabelle zeigt alle Objekte eines ausgewählten Layers. Jede Zeile
 in der Attributtabelle representiert dabei ein Objekt des Layers mit seinen
@@ -2021,7 +2021,7 @@
 externe Python Plugin 'Table Manager' verwendet werden.
 \end{Tip}
 
-\subsection{Abfrageeditor}\label{sec:query_builder}
+\section{Abfrageeditor}\label{sec:query_builder}
 \index{Abfrageeditor}
 
 Über den \button{Erweiterte Suche \dots} Knopf wird der Abfrageeditor
@@ -2100,7 +2100,7 @@
 gestartet und ermöglicht Abfragen wie im obigen Abschnitt
 \ref{sec:query_builder} für PostGIS beschrieben.
 
-\subsection{Feldrechner}\label{sec:field_calculator}
+\section{Feldrechner}\label{sec:field_calculator}
 \index{PostgreSQL!Feldrechner}
 \index{PostGIS!Feldrechner}
 \index{OGR!Feldrechner}



More information about the QGIS-commit mailing list