[QGIS Commit] r14307 - docs/branches/1.4.0/italian/user_guide

[svn_qgis at osgeo.org]

Author: alesarrett
Date: 2010-09-28 20:41:38 +0000 (Tue, 28 Sep 2010)
New Revision: 14307

Modified:
   docs/branches/1.4.0/italian/user_guide/preamble.tex
Log:
preamble.tex it translation minor updates

Modified: docs/branches/1.4.0/italian/user_guide/preamble.tex
===================================================================
--- docs/branches/1.4.0/italian/user_guide/preamble.tex	2010-09-28 20:18:41 UTC (rev 14306)
+++ docs/branches/1.4.0/italian/user_guide/preamble.tex	2010-09-28 20:41:38 UTC (rev 14307)
@@ -1,5 +1,4 @@
 % vim: set textwidth=78 autoindent:
-
 % QGIS Tips
 % define tip float
 % doesn't work if written in qgis_style.sty
@@ -14,8 +13,6 @@
 \renewcommand{\floatpagefraction}{0.75}
 
 \thispagestyle{empty}
-\cleardoublepage
-\phantomsection
 \addcontentsline{toc}{section}{Preambolo}
 
 %%%%%%%%%%% nothing to change above %%%%%%%%%%
@@ -26,8 +23,6 @@
 % comment out the following line:
 %\updatedisclaimer
 
-\vspace{1cm}
-
 Questo documento costituisce la traduzione italiana dell'originale
 guida all'uso, installazione e programmazione del programma Quantum
 GIS. Software e hardware citati in questo documento sono in
@@ -50,8 +45,9 @@
 come documento PDF disponibile online all'indirizzo \url{http://qgis.osgeo.org/documentation/manuals.html}.
 Anche le versioni tradotte di questo documento possono essere scaricate dall'area documentazione
 del progetto QGIS. Per ulteriori informazioni sul come contribuire a questo documento e alla sua
-traduzione, si prega di visitare questo link:
-\url{http://wiki.qgis.org/qgiswiki/DocumentationWritersCorner}
+traduzione, si prega di visitare questo link: \url{http://wiki.qgis.org/qgiswiki/DocumentationWritersCorner}
+
+\vspace{0.5cm}
 
 \textbf{Collegamenti in questo documento}
 
@@ -66,7 +62,7 @@
 \begin{flushleft}
 \textbf{Autori ed editori della guida all'uso, installazione e programmazione:}
 
-\begin{tabular}{p{4cm} p{4cm} p{4cm}}
+\begin{tabular}{p{4cm} p{4cm} p{4cm} p{4cm}}
 Tara Athan & Radim Blazek & Godofredo Contreras & Claudia A. Engel \\
 Otto Dassau & Martin Dobias & Peter Ersts & J\"urgen E. Fischer \\ 
 Anne Ghisla & Stephan Holl & N. Horning & Marco Hugentobler \\ 
@@ -75,9 +71,6 @@
 Gary E. Sherman & Tim Sutton & David Willis \\
 \end{tabular}
 
-\end{flushleft}
-%\vspace{3cm}
-
 Con i ringraziamenti a Tisham Dhar per aver preparato la documentazione
 iniziale dell'ambiente msys (MS Windows), a Tom Elwertowski e William
 Kyngesburye per l'aiuto alla sezione di installazione su MAC OSX e
@@ -86,4 +79,18 @@
 di accettare le nostre scuse per la svista.
 
 \textbf{Copyright \copyright~2004 - 2010 Quantum GIS Development Team} \\
-\textbf{Internet:} \url{http://qgis.osgeo.org}
\ No newline at end of file
+\textbf{Internet:} \url{http://qgis.osgeo.org}
+\end{flushleft}
+
+\newpage
+
+\minisec{License of this document}
+
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under
+the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later
+version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts and no Back-Cover Texts.  A copy of the
+license is included in section \ref{label_fdl} entitled "GNU Free Documentation
+License".
+
+