[QGIS Commit] r15493 - in trunk/qgis: i18n src/plugins/spatialquery

svn_qgis at osgeo.org svn_qgis at osgeo.org
Tue Mar 15 03:06:04 EDT 2011


Author: jef
Date: 2011-03-15 00:06:04 -0700 (Tue, 15 Mar 2011)
New Revision: 15493

Modified:
   trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
   trunk/qgis/src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp
Log:
translation string fix and german translation update

Modified: trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts
===================================================================
--- trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2011-03-15 06:53:29 UTC (rev 15492)
+++ trunk/qgis/i18n/qgis_de.ts	2011-03-15 07:06:04 UTC (rev 15493)
@@ -5265,11 +5265,11 @@
     <message>
         <location filename="../src/plugins/evis/idtool/eviseventidtool.cpp" line="76"/>
         <location filename="../src/plugins/evis/idtool/eviseventidtool.cpp" line="81"/>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="177"/>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="772"/>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="839"/>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="870"/>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="879"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="890"/>
         <location filename="../src/providers/grass/qgsgrass.cpp" line="981"/>
         <location filename="../src/providers/grass/qgsgrass.cpp" line="998"/>
         <location filename="../src/providers/grass/qgsgrass.cpp" line="1034"/>
@@ -6014,8 +6014,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquery.cpp" line="102"/>
-        <source>Disjoint</source>
-        <translation>Außerhalb</translation>
+        <source>Is disjoint</source>
+        <translation>Ist außerhalb</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquery.cpp" line="110"/>
@@ -6063,7 +6063,7 @@
         <translation>Eine Erweiterung die räumliche Abfragen von Vektorlayern ermöglicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="333"/>
         <source>SQLite DB (*.sqlite *.db);;All files (*)</source>
         <translation>SQLite DB (*.sqlite *.db);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
@@ -6283,37 +6283,37 @@
         <translation>Alle Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="187"/>
         <source>Cannot get GDAL raster band: %1</source>
         <translation>Konnte GDAL-Rasterkanal nicht bestimmen: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="782"/>
         <source>Cannot open GDAL MEM dataset %1: %2</source>
         <translation>Konnte GDAL-MEM-Datensatz %1 nicht öffnen: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="840"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="849"/>
         <source>Cannot GDALCreateGenImgProjTransformer: </source>
         <translation>GDALCreateGenImgProjTransformer-Fehler: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="880"/>
         <source>Cannot inittialize GDALWarpOperation : </source>
         <translation>GDALWarpOperation-Initialisierungsfehler: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="882"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="891"/>
         <source>Cannot ChunkAndWarpImage: %1</source>
         <translation>ChungAndWarpImage-Fehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1648"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1657"/>
         <source>[GDAL] All files (*)</source>
         <translation>[GDAL] Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1806"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1815"/>
         <source>This raster file has no bands and is invalid as a raster layer.</source>
         <translation>Diese Rasterdatei hat keine Kanäle und ist als Rasterlayer ungültig.</translation>
     </message>
@@ -12005,27 +12005,43 @@
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="82"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="83"/>
+        <source>Load</source>
+        <comment>Load connections from file</comment>
+        <translation>Laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="90"/>
+        <source>Save connections to file</source>
+        <translation>Verbindungen in Datei speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="93"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="112"/>
         <source>Also list tables with no geometry</source>
         <translation>Auch geometrielose Tabelle anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="89"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="119"/>
         <source>Search options</source>
         <translation>Suchoptionen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="113"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="143"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Suchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="126"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="156"/>
         <source>Search mode</source>
         <translation>Suchmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="146"/>
+        <location filename="../src/ui/qgsdbsourceselectbase.ui" line="176"/>
         <source>Search in columns</source>
         <translation>In Spalten suchen</translation>
     </message>
@@ -13643,52 +13659,52 @@
 <context>
     <name>QgsGdalProvider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="394"/>
         <source>Dataset Description</source>
         <translation>Datensatzbeschreibung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="415"/>
         <source>Band %1</source>
         <translation>Kanal %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="437"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="446"/>
         <source>Dimensions:</source>
         <translation>Dimensionen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="449"/>
         <source>X: %1 Y: %2 Bands: %3</source>
         <translation>X: %1 Y: %2 Kanäle: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="472"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="481"/>
         <source>Origin:</source>
         <translation>Ursprung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="490"/>
         <source>Pixel Size:</source>
         <translation>Pixelgröße:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1068"/>
         <source>out of extent</source>
         <translation>außerhalb der Ausdehnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1098"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1107"/>
         <source>null (no data)</source>
         <translation>Null (keine Daten)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1427"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1436"/>
         <source>Average Magphase</source>
         <translation>Durchschnittliche Magphase</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1432"/>
+        <location filename="../src/providers/gdal/qgsgdalprovider.cpp" line="1441"/>
         <source>Average</source>
         <translation>Durchschnittlich</translation>
     </message>
@@ -22288,112 +22304,96 @@
         <translation>&amp;Hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="65"/>
-        <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="66"/>
-        <source>Save connections</source>
-        <translation>Verbindungen speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="70"/>
-        <source>&amp;Load</source>
-        <translation>&amp;Laden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="71"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="166"/>
         <source>Load connections</source>
         <translation>Verbindungen laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="78"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="232"/>
         <source>Wildcard</source>
         <translation>Platzhalter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="79"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="236"/>
         <source>RegExp</source>
         <translation>RegAusdr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="81"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="244"/>
         <source>All</source>
         <translation>Alle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="82"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="248"/>
         <source>Schema</source>
         <translation>Schema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="83"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="252"/>
         <source>Table</source>
         <translation>Tabelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="84"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="256"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="85"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="260"/>
         <source>Geometry column</source>
         <translation>Geometriespalte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="86"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="264"/>
         <source>Primary key column</source>
         <translation>Primärschlüsselspalte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="87"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="268"/>
         <source>Sql</source>
         <translation>SQL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="134"/>
         <source>Are you sure you want to remove the %1 connection and all associated settings?</source>
         <translation>Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung %1 und alle zugehörigen Einstellungen löschen wollen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="136"/>
         <source>Confirm Delete</source>
         <translation>Löschen bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="167"/>
         <source>XML files (*.xml *XML)</source>
         <translation>XML-Dateien (*.xml *.XML)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="411"/>
         <source>Select Table</source>
         <translation>Tabelle wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="411"/>
         <source>You must select a table in order to add a layer.</source>
         <translation>Um einen Layer hinzuzufügen, muss eine Tabelle gewählt sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="544"/>
         <source>Connection failed</source>
         <translation>Verbindungsfehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="545"/>
         <source>Connection to %1 on %2 failed. Either the database is down or your settings are incorrect.
 
 Check your username and password and try again.
@@ -22408,20 +22408,20 @@
 %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="756"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="816"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="745"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="805"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="867"/>
         <source>Accessible tables could not be determined</source>
         <translation>Zugreifbare Tabellen konnten nicht festgestellt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="757"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="746"/>
         <source>Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined.</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung war erfolgreich, jedoch konnten die zugänglichen Tabelle nicht bestimmt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="817"/>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="879"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="806"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="868"/>
         <source>Database connection was successful, but the accessible tables could not be determined.
 
 The error message from the database was:
@@ -22434,22 +22434,22 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="843"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="832"/>
         <source>Waiting</source>
         <translation>Wartend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="884"/>
         <source>No geometry</source>
         <translation>Keine Geometrie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="907"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="896"/>
         <source>No accessible tables found</source>
         <translation>Keine zugänglichen Tabellen gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/app/postgres/qgspgsourceselect.cpp" line="897"/>
         <source>Database connection was successful, but no accessible tables were found.
 
 Please verify that you have SELECT privilege on a table carrying PostGIS
@@ -27125,68 +27125,68 @@
         <translation>Datenbanken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="57"/>
         <source>&amp;Build Query</source>
         <translation>&amp;Abfrage erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="52"/>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="62"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="128"/>
         <source>Wildcard</source>
         <translation>Platzhalter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="63"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="132"/>
         <source>RegExp</source>
         <translation>RegAusdr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="65"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="140"/>
         <source>All</source>
         <translation>Alle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="66"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="144"/>
         <source>Table</source>
         <translation>Tabelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="67"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="148"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="68"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="152"/>
         <source>Geometry column</source>
         <translation>Geometriespalte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="69"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="156"/>
         <source>Sql</source>
         <translation>SQL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="204"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="272"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="288"/>
         <source>SpatiaLite DB Open Error</source>
         <translation>SpatiaLite-DB-Fehler beim Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="205"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="273"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="287"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="289"/>
         <source>Failure while connecting to: %1
 
 %2</source>
@@ -27195,56 +27195,56 @@
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="273"/>
         <source>seems to be a valid SQLite DB, but not a SpatiaLite&apos;s one ...</source>
         <translation>scheint eine gültige SQLite-DB zu sein, jedoch ohne SpatiaLite ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="280"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="656"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="860"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="282"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="658"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="862"/>
         <source>unknown error cause</source>
         <translation>unbekannte Fehlerursache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="310"/>
         <source>@</source>
         <translation>@</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="332"/>
         <source>Choose a SpatiaLite/SQLite DB to open</source>
         <translation>Zu öffnende SpatiaLite/SQLite-DB wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="412"/>
         <source>Are you sure you want to remove the %1 connection and all associated settings?</source>
         <translation>Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung %1 und alle zugehörigen Einstellungen löschen wollen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="414"/>
         <source>Confirm Delete</source>
         <translation>Löschen bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="461"/>
         <source>Select Table</source>
         <translation>Tabelle wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="461"/>
         <source>You must select a table in order to add a Layer.</source>
         <translation>Zum Hinzufügen eines Layers müssen Sie eine Tabelle wählen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="662"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="866"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="664"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="868"/>
         <source>SpatiaLite getTableInfo Error</source>
         <translation>SpatiaLite-getTableInfo-Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="663"/>
-        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="867"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="665"/>
+        <location filename="../src/app/spatialite/qgsspatialitesourceselect.cpp" line="869"/>
         <source>Failure exploring tables from: %1
 
 %2</source>
@@ -27308,19 +27308,8 @@
 </context>
 <context>
     <name>QgsSpatialQueryDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="47"/>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="64"/>
-        <source>The spatial query requires at least two layers</source>
-        <translation>Für die räumliche Abfrage werden mindestens zwei Layer benötigt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="65"/>
-        <source>Insufficient number of layers</source>
-        <translation>Nicht ausreichende Layeranzahl</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="164"/>
         <source>%n selected geometries</source>
         <comment>selected geometries</comment>
         <translation>
@@ -27329,130 +27318,135 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="165"/>
         <source>Selected geometries</source>
         <translation>Gewählte Geometrien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="209"/>
         <source>&lt; %1 &gt;</source>
         <translation>&lt; %1 &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="293"/>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="348"/>
         <source>%1 of %2</source>
         <translation>%1 von %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="320"/>
         <source>all = %1</source>
         <translation>alle = %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="202"/>
         <source>%1)Query</source>
         <translation>%1)Abfrage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="85"/>
+        <source>The spatial query requires at least two vector layers</source>
+        <translation>Für die räumliche Abfrage werden mindestens zwei Layer benötigt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="204"/>
         <source>Begin at %L1</source>
         <translation>Bei %L1 beginnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="187"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="213"/>
         <source>Total of features =  %1</source>
         <translation>Gesamtzahl der Objekte =  %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="190"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="216"/>
         <source>Total of invalid features:</source>
         <translation>Gesamtzahl ungültiger Objekte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="221"/>
         <source>Finish at %L1 (processing time %L2 minutes)</source>
         <translation>Beendet bei %L1 (Verarbeitungszeit %L2 Minuten)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="284"/>
         <source>Using the field &quot;%1&quot; for subset</source>
         <translation>Feld &quot;%1&quot; wird für Untermegen benutzt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="287"/>
         <source>Sorry! Only this providers are enable: OGR, POSTGRES and SPATIALITE.</source>
         <translation>Entschuldigung! Nur diese Datenlieferung sind unterstützt: OGR, Postgres und SpatiaLite.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="347"/>
         <source>%1 of %2(selected features)</source>
         <translation>%1 von %2 (gewählte Objekte)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="512"/>
         <source>Create new selection</source>
         <translation>Neue Auswahl erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="494"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="520"/>
         <source>Add to current selection</source>
         <translation>Zu aktuellen Auswahl hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="497"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="523"/>
         <source>Remove from current selection</source>
         <translation>Aus aktueller Auswahl entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="506"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="532"/>
         <source>Result query</source>
         <translation>Abfrageergebnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="508"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="534"/>
         <source>Invalid source</source>
         <translation>Ungültige Quelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="536"/>
         <source>Invalid reference</source>
         <translation>Ungültiges Bezugssystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="624"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="650"/>
         <source>%1 of %2 selected by &quot;%3&quot;</source>
         <translation>%1 von %2 durch &quot;%3&quot; gewählt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="653"/>
         <source>user</source>
         <translation>Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="679"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="705"/>
         <source>Map &quot;%1&quot; &quot;on the fly&quot; transformation.</source>
         <translation>Karte &quot;%1&quot; &quot;On-The-Fly&quot;-Transformation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="679"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="705"/>
         <source>enable</source>
         <translation>einschalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="679"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="705"/>
         <source>disable</source>
         <translation>abschalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="680"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="706"/>
         <source>Coordinate reference system(CRS) of
 &quot;%1&quot; is invalid(see CRS of provider).</source>
         <translation>Koordinatenbezugssystem (KBS) von
 &quot;%1&quot; is ungültig (siehe KBS des Datenlieferanten).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="681"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="707"/>
         <source>
 
 CRS of map is %1.
@@ -27463,53 +27457,53 @@
 %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="710"/>
         <source>Zoom to feature</source>
         <translation>Zum Objekt zoomen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="723"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="749"/>
         <source>Missing reference layer</source>
         <translation>Referenzlayer fehlt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="723"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="749"/>
         <source>Select reference layer!</source>
         <translation>Wählen Sie einen Referenzlayer!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="728"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="754"/>
         <source>Missing target layer</source>
         <translation>Ziellayer fehlt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="728"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="754"/>
         <source>Select target layer!</source>
         <translation>Wählen Sie einen Ziellayer!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="799"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="825"/>
         <source>Create new layer from items</source>
         <translation>Neuen Layer aus den Elementen erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="817"/>
         <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="843"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="869"/>
         <source>The query from &quot;%1&quot; using &quot;%2&quot; in field not possible.</source>
         <translation>Die Abfrage von &quot;%1&quot; mit dem &quot;%2&quot; Feld ist nicht möglich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="825"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="851"/>
         <source>Create new layer from selected</source>
         <translation>Neuen Layer aus der Auswahl erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="932"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="958"/>
         <source>%1 of %2 identified</source>
         <translation>%1 von %2 identifiziert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialog.cpp" line="1101"/>
         <source>DEBUG</source>
         <translation>DEBUG</translation>
     </message>
@@ -27533,6 +27527,11 @@
         <translation>Ziellayer wählen</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialogbase.ui" line="242"/>
+        <source>Result feature ID&apos;s</source>
+        <translation>Kennungen der Ergebnisobjekte</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialogbase.ui" line="350"/>
         <source>Check to show log processing of query</source>
         <translation>Abhaken um das Abfrageverarbeitungsprotokoll anzuzeigen</translation>
@@ -27620,11 +27619,6 @@
         <translation>Layer mit gewählten erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialogbase.ui" line="242"/>
-        <source>FIDs identified</source>
-        <translation>FIDs identifiziert</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialquerydialogbase.ui" line="273"/>
         <source>Select one FID to identify geometry of feature</source>
         <translation>Eine Objektkennung wählen, um die Geometrie des Objekts festzulegen</translation>
@@ -27660,7 +27654,12 @@
         <translation>&amp;Räumliche Abfrage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp" line="113"/>
+        <source>Query not executed</source>
+        <translation>Abfrage ist nicht ausführbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp" line="160"/>
         <source>DEBUG</source>
         <translation>DEBUG</translation>
     </message>
@@ -30445,77 +30444,57 @@
 <context>
     <name>QgsWFSSourceSelect</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="288"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="278"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="269"/>
         <source>No Layers</source>
         <translation>Keine Layer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="49"/>
-        <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="50"/>
-        <source>Save WFS server connections to file</source>
-        <translation>WFS-Serververbindungen in Datei speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="54"/>
-        <source>&amp;Load</source>
-        <translation>&amp;Laden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="55"/>
-        <source>Load WFS server connections from file</source>
-        <translation>WFS-Serververbindungen aus Datei laden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="279"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="269"/>
         <source>capabilities document contained no layers.</source>
         <translation>Capabilities-Dokument enthielt keine Layer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="283"/>
         <source>Capabilities document is not valid</source>
         <translation>Capabilities-Dokument ist ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="288"/>
         <source>GetCapabilities Error</source>
         <translation>GetCapabilities-Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="313"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="303"/>
         <source>Create a new WFS connection</source>
         <translation>Neue WFS-Verbindung anlegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="314"/>
         <source>Modify WFS connection</source>
         <translation>WFS-Verbindung ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="326"/>
         <source>Are you sure you want to remove the %1 connection and all associated settings?</source>
         <translation>Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung %1 und alle zugehörigen Einstellungen löschen wollen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="328"/>
         <source>Confirm Delete</source>
         <translation>Löschen bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="480"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="470"/>
         <source>Load connections</source>
         <translation>Verbindungen laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselect.cpp" line="471"/>
         <source>XML files (*.xml *XML)</source>
         <translation>XML-Dateien (*.xml *.XML)</translation>
     </message>
@@ -30528,27 +30507,47 @@
         <translation>WFS-Layer des Servers hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="95"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="84"/>
+        <source>Load connections from file</source>
+        <translation>Verbindungen aus Datei laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="87"/>
+        <source>Load</source>
+        <translation>Laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="94"/>
+        <source>Save connections to file</source>
+        <translation>Verbindungen in Datei speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="97"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="113"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="100"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="118"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="105"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="123"/>
         <source>Abstract</source>
         <translation>Zusammenfassung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="113"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="131"/>
         <source>Coordinate reference system</source>
         <translation>Koordinatenbezugssystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="161"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="179"/>
         <source>Only request features overlapping the current view extent</source>
         <translation>Nur Objekte, die den aktuellen Ausschnitt schneiden laden</translation>
     </message>
@@ -30558,27 +30557,27 @@
         <translation>Serververbindungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="151"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="169"/>
         <source>Change ...</source>
         <translation>Ändern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="32"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="41"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="42"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="61"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="52"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="51"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="78"/>
+        <location filename="../src/plugins/wfs/qgswfssourceselectbase.ui" line="34"/>
         <source>C&amp;onnect</source>
         <translation>&amp;Verbinden</translation>
     </message>
@@ -30625,69 +30624,49 @@
         <translation>Gewählte Layer zur Karte hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="65"/>
-        <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="66"/>
-        <source>Save WMS server connections to file</source>
-        <translation>WMS-Serververbindungen in Datei speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="70"/>
-        <source>&amp;Load</source>
-        <translation>&amp;Laden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="71"/>
-        <source>Load WMS server connections from file</source>
-        <translation>WMS-Serververbindungen aus Datei laden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="225"/>
         <source>Are you sure you want to remove the %1 connection and all associated settings?</source>
         <translation>Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung %1 und alle zugehörigen Einstellungen löschen wollen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="227"/>
         <source>Confirm Delete</source>
         <translation>Löschen bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="394"/>
         <source>encoding %1 not supported.</source>
         <translation>Zeichenkodierung %1 nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="400"/>
         <source>CRS %1 not supported.</source>
         <translation>KBS %1 nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="493"/>
         <source>WMS Password for %1</source>
         <translation>WMS-Passwort für %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="429"/>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="457"/>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="542"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="419"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="532"/>
         <source>WMS Provider</source>
         <translation>WMS-Provider</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="245"/>
         <source>Load connections</source>
         <translation>Verbindungen laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="246"/>
         <source>XML files (*.xml *XML)</source>
         <translation>XML-Dateien (*.xml *.XML)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="430"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="420"/>
         <source>Advertised GetMap URL
 
   %2
@@ -30707,7 +30686,7 @@
 Dies könnte ein Serverkonfigurationsfehler sein. Sollte die URL benutzt werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="448"/>
         <source>Advertised GetFeatureInfo URL
 
   %2
@@ -30727,13 +30706,13 @@
 Dies könnte ein Serverkonfigurationsfehler sein. Sollte die URL benutzt werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="533"/>
         <source>Could not open the WMS Provider</source>
         <translation>Konnte WMS-Provider nicht öffnen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="836"/>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="826"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="926"/>
         <source>Coordinate Reference System (%n available)</source>
         <comment>crs count</comment>
         <translation>
@@ -30742,37 +30721,37 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="914"/>
         <source>Select layer(s)</source>
         <translation>Layer wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="916"/>
         <source>Select layer(s) or a tileset</source>
         <translation>Layer oder Tileset wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="921"/>
         <source>Select either layer(s) or a tileset</source>
         <translation>Bitte Layer oder ein Tileset wählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="933"/>
         <source>No common CRS for selected layers.</source>
         <translation>Kein gemeinsames KBS für gewählte Layer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="948"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="938"/>
         <source>No CRS selected</source>
         <translation>Kein KBS gewählt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="953"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="943"/>
         <source>No image encoding selected</source>
         <translation>Keine Bildkodierung gewählt</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="958"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="948"/>
         <source>%n Layer(s) selected</source>
         <comment>selected layer count</comment>
         <translation>
@@ -30781,44 +30760,44 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="954"/>
         <source>Tileset selected</source>
         <translation>Tileset gewählt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1043"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1033"/>
         <source>Could not understand the response.  The %1 provider said:
 %2</source>
         <translation>Antwort nicht verstanden. Der %1-Provider sagte:
 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1096"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1086"/>
         <source>WMS proxies</source>
         <translation>WMS-Proxys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1096"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1086"/>
         <source>Several WMS servers have been added to the server list. Note that if you access the internet via a web proxy, you will need to set the proxy settings in the QGIS options dialog.</source>
         <translation>Mehrere WMS-Server wurden der Serverliste hinzugefügt. Beachten Sie bitte, dass Sie ggf. noch die Proxyeinstellungen in den QGIS-Optionen einstellen müssen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1172"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1162"/>
         <source>parse error at row %1, column %2: %3</source>
         <translation>Fehler in Zeile %1, Spalte %2: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1177"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1167"/>
         <source>network error: %1</source>
         <translation>Netzwerkfehler: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1200"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1190"/>
         <source>The %1 connection already exists. Do you want to overwrite it?</source>
         <translation>Soll die bereits existierende Verbindung %1 überschrieben werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1201"/>
+        <location filename="../src/app/qgswmssourceselect.cpp" line="1191"/>
         <source>Confirm Overwrite</source>
         <translation>Überschreiben bestätigen</translation>
     </message>
@@ -30831,170 +30810,190 @@
         <translation>Layer eines Servers hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="49"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="21"/>
+        <source>Save connections to file</source>
+        <translation>Verbindungen in Datei speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="75"/>
         <source>C&amp;onnect</source>
         <translation>&amp;Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="56"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="82"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="66"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="92"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="76"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="102"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="96"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="122"/>
         <source>Adds a few example WMS servers</source>
         <translation>Fügt einige Beispiel-WMS-Server hinzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="102"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="128"/>
         <source>Add default servers</source>
         <translation>Vorgegebene Server ergänzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="122"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="148"/>
         <source>ID</source>
         <translation>ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="127"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="153"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="132"/>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="371"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="158"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="408"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="137"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="163"/>
         <source>Abstract</source>
         <translation>Zusammenfassung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="205"/>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="215"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="231"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="241"/>
         <source>Use base url instead of advertised GetFeatureInfo URL</source>
         <translation>Basis-URL statt der gemeldeten GetFeatureInfo-URL benutzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="208"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="234"/>
         <source>Ignore GetMap URL</source>
         <translation>GetMap-URL ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="218"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="244"/>
         <source>Ignore GetFeatureInfo URL</source>
         <translation>GetFeatureInfo-URL ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="231"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="256"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="263"/>
+        <source>Load connections from file</source>
+        <translation>Verbindungen aus Datei laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="266"/>
+        <source>Load</source>
+        <translation>Laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="274"/>
         <source>Layer Order</source>
         <translation>Layerreihenfolge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="268"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="311"/>
         <source>Layer</source>
         <translation>Layer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="273"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="316"/>
         <source>Style</source>
         <translation>Stil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="336"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="376"/>
         <source>Server Search</source>
         <translation>Serversuche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="345"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="385"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Suchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="381"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="418"/>
         <source>URL</source>
         <translation>URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="376"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="413"/>
         <source>Description</source>
         <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="389"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="426"/>
         <source>Add selected row to WMS list</source>
         <translation>Gewählte Zeile der WMS-Liste hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="157"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="183"/>
         <source>Image encoding</source>
         <translation>Bildkodierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="37"/>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="307"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="63"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="347"/>
         <source>Layers</source>
         <translation>Layer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="164"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="190"/>
         <source>Options</source>
         <translation>Optionen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="170"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="196"/>
         <source>Layer name</source>
         <translation>Layername</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="183"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="209"/>
         <source>Coordinate Reference System</source>
         <translation>Koordinatenbezugssystem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="196"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="222"/>
         <source>Change ...</source>
         <translation>Ändern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="282"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="325"/>
         <source>Tilesets</source>
         <translation>Tilesets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="312"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="352"/>
         <source>Styles</source>
         <translation>Stile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="317"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="357"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="322"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="362"/>
         <source>Format</source>
         <translation>Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="327"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="367"/>
         <source>CRS</source>
         <translation>KBS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="413"/>
+        <location filename="../src/ui/qgswmssourceselectbase.ui" line="46"/>
         <source>Ready</source>
         <translation>Fertig</translation>
     </message>

Modified: trunk/qgis/src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp
===================================================================
--- trunk/qgis/src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp	2011-03-15 06:53:29 UTC (rev 15492)
+++ trunk/qgis/src/plugins/spatialquery/qgsspatialqueryplugin.cpp	2011-03-15 07:06:04 UTC (rev 15493)
@@ -16,7 +16,7 @@
  *   (at your option) any later version.                                   *
  *                                                                         *
  ***************************************************************************/
-/*  $Id: qgsspatialqueryplugin.cpp 15302 2011-03-01 08:00:54Z timlinux $ */
+/*  $Id$ */
 
 
 //
@@ -110,7 +110,7 @@
     QString msg;
     if ( ! QgsSpatialQueryDialog::hasPossibleQuery( msg ) )
     {
-      QMessageBox::warning( mIface->mainWindow(), tr( "Not possible execute the query" ), msg, QMessageBox::Ok );
+      QMessageBox::warning( mIface->mainWindow(), tr( "Query not executed" ), msg, QMessageBox::Ok );
       return;
     }
     mDialog = new QgsSpatialQueryDialog( mIface->mainWindow(), mIface );



More information about the QGIS-commit mailing list