[Qgis-community-team] Call for manual translation of Version 1.0

Otto Dassau otto.dassau at gmx.de
Mon Jan 26 01:57:23 EST 2009


Hi Jean Roc,

the Doc_qgis_fr page seems to be used for organization only? Do you have the
latex sources of the tagged manual in your own svn repository or how does it
work? Do you need any help or assistance from us? And can we add your
translation to the "official" qgis repository afterwards?

kind regards,
 Otto

On Sun, 25 Jan 2009 13:24:01 +0100
MORREALE Jean Roc <jr.morreale at enoreth.net> wrote:

> Otto Dassau a écrit :
>  > Hi manual translators,
>  > for people who are interested to translate the new QGIS 1.0 manual 
> [1], please
>  > have a look at the wiki [2], check if there is already a translation 
> group for
>  > your country and language, organize who will be 
> coordinator/contributor and who
>  > needs access to the translation branch in svn.
>  >
>  > Then write a mail to the community list and I can prepair everything 
> for you.
>  > [1] http://qgis.osgeo.org/documentation/manuals.html
>  > [2] http://wiki.qgis.org/qgiswiki/DocumentationWritersCorner
>  >
>  > kind regards,
>  >  Otto
>  > _______________________________________________
>  > Qgis-community-team mailing list
>  > Qgis-community-team at lists.osgeo.org
>  > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
> 
> Hi,
> 
> The work on the fr translation has been started this week, we are using 
> the osgeo-fr's infrastructure. People actually working on it are Yves 
> Jacolin, Ludovic Granjon and me, if anybody want to join the task please 
> email yves or me.
> 
> http://wiki.osgeo.org/wiki/Doc_qgis_fr




More information about the Qgis-community-team mailing list