[Qgis-community-team] Call for manual translation of Version 1.0

[Otto Dassau]

On Mon, 26 Jan 2009 07:57:23 +0100
Otto Dassau <otto.dassau at gmx.de> wrote:

> Hi Jean Roc,
> 
> the Doc_qgis_fr page seems to be used for organization only? Do you have the
> latex sources of the tagged manual in your own svn repository or how does it
> work? Do you need any help or assistance from us? And can we add your
> translation to the "official" qgis repository afterwards?

BTW: Jean Roc, are you the current Coordinator of the french translation? You
don't appear on our wiki list yet and i would like to add your name.

http://wiki.qgis.org/qgiswiki/DocumentationWritersCorner

 Otto
 
> kind regards,
>  Otto
> 
> On Sun, 25 Jan 2009 13:24:01 +0100
> MORREALE Jean Roc <jr.morreale at enoreth.net> wrote:
> 
> > Otto Dassau a écrit :
> >  > Hi manual translators,
> >  > for people who are interested to translate the new QGIS 1.0 manual 
> > [1], please
> >  > have a look at the wiki [2], check if there is already a translation 
> > group for
> >  > your country and language, organize who will be 
> > coordinator/contributor and who
> >  > needs access to the translation branch in svn.
> >  >
> >  > Then write a mail to the community list and I can prepair everything 
> > for you.
> >  > [1] http://qgis.osgeo.org/documentation/manuals.html
> >  > [2] http://wiki.qgis.org/qgiswiki/DocumentationWritersCorner
> >  >
> >  > kind regards,
> >  >  Otto
> >  > _______________________________________________
> >  > Qgis-community-team mailing list
> >  > Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> >  > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
> > 
> > Hi,
> > 
> > The work on the fr translation has been started this week, we are using 
> > the osgeo-fr's infrastructure. People actually working on it are Yves 
> > Jacolin, Ludovic Granjon and me, if anybody want to join the task please 
> > email yves or me.
> > 
> > http://wiki.osgeo.org/wiki/Doc_qgis_fr
> 
> 
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team