[Qgis-community-team] Re: [Qgis-user] Call for manual translation of Version 1.0

[Otto Dassau]

Hi Paolo,

On Mon, 26 Jan 2009 22:17:34 +0100
Paolo Cavallini <cavallini at faunalia.it> wrote:

> Otto Dassau ha scritto:
> > Hi manual translators, 
> > 
> > for people who are interested to translate the new QGIS 1.0 manual [1],
> > please
> > have a look at the wiki [2], check if there is already a translation group
> > for
> > your country and language, organize who will be coordinator/contributor and
> > who
> > needs access to the translation branch in svn.
> > 
> > Then write a mail to the community list and I can prepair everything for
> > you.  
> > 
> > [1] http://qgis.osgeo.org/documentation/manuals.html
> > [2] http://wiki.qgis.org/qgiswiki/DocumentationWritersCorner
> 
> Hi Otto,
> the IT team as listed on the page is obsolete: Carlotta should be
> removed (done), and I do not know whether Leo is still interested.
> On the other hand, there are more people interested in joining the
> group, I'll ask out GFOSS.it group.

ok - thanks.

> In the meantime, Otto can you prepare an it branch and give a couple of
> instructions on how to proceed best?

I prepaired an IT branch and when you found some people for the translation I
will introduce them into the translation process. I also updated the
DocumentationWritersCorner for first information.

svn co https://svn.osgeo.org/qgis/docs/branches/1.0.0/italian/user_guide

regards,
 Otto

> All the best.
> pc