Dear Kayam, the japanese docs don't build properly since End of January. http://docs.qgis.org/pdf/ Could you please have a look and fix the errors in the translation branch "manual_en_v.1.8"? Regards Otto