[Qgis-community-team] QGIS 3.4 docs now build with translations

DelazJ delazj at gmail.com
Mon Apr 8 06:20:40 PDT 2019


Hi,

Cats rule the world (don't pay attention to people who do not agree) so
obviously they do GIS.
The Transifex "fix me" button was missing in the footer and should be
available from the next rebuild, ie tomorrow. And yes, Transifex is the
right place to fix translations.

Thanks.

Harrissou

Le lun. 8 avr. 2019 à 15:10, <r.m.aguilardearchila at utwente.nl> a écrit :

> Hi, all.
> I just saw that there is a mistake in the translation of data (it should
> be datos) but appears catos.
>
> https://docs.qgis.org/3.4/es/docs/user_manual/working_with_vector/index.html
>
> Same situation in
> https://docs.qgis.org/3.4/es/docs/user_manual/index.html
>
> https://docs.qgis.org/3.4/es/docs/user_manual/working_with_raster/index.html
>
>
> I suggested a different translation in Transifex  (the fix me button in
> the page, send me to the documentation in English)..
> So I guess that suggesting in Transifex is the right path?
>
> Sorry for my naïve question, It is just funny to read "catos" instead of
> "datos" 😊
> Cheers,
>
> Rosa
>
> -----Original Message-----
> From: Qgis-community-team <qgis-community-team-bounces at lists.osgeo.org>
> On Behalf Of Richard Duivenvoorde
> Sent: zondag 7 april 2019 18:36
> To: QGIS Translation Discussions <qgis-tr at lists.osgeo.org>;
> qgis-community <Qgis-community-team at lists.osgeo.org>
> Subject: [Qgis-community-team] QGIS 3.4 docs now build with translations
>
> Hi Translators and Doc-writers,
>
> We just pushed the new 3.4 sources to Transifex.... so you probably lost
> some percentages of your translations :-( But the good news: we are
> currently building the 3.4 documentation in 18 languages again.
>
> If something is wrong, please report here.
>
> IF you think your languages should be build (shown in the language
> dropbox): first make sure you have at least 5% translated (we hope to
> attract translators by showing the language), and let us know.
>
> Regards,
>
> Richard Duivenvoorde
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such
> as documentation, translation etc..
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
> _______________________________________________
> Qgis-community-team mailing list for organizing community resources such
> as documentation, translation etc..
> Qgis-community-team at lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-community-team/attachments/20190408/2603818f/attachment.html>


More information about the Qgis-community-team mailing list