[Qgis-developer] Latvian translation for QGIS 0.9.1

Tim Sutton tim at linfiniti.com
Wed Dec 5 20:24:10 EST 2007

Hi Maris

Many thanks - I will apply it in time for 0.9.1 release. Regarding
your comments about wiki translation issues page, these are certainly
things we should address. Hopefully someone will volunteer to go
through the whole codebase and normalise the strings.

Your translation update was committed as r7719



2007/12/5, Maris Nartiss <maris.gis at gmail.com>:
> Hello,
> I just received a bit updated translation for 0.9.1. I hope we made on
> time before 0.9.1 gets released.
> Also I hope, that there will be some i18n guideline for QGIS
> developers for next version (0.10?), as translating current version in
> current form to other language than English still is real pain (most
> of problems are noted here:
> http://wiki.qgis.org/qgiswiki/TranslationProblems)
> WBR et.al.,
> Maris.

Tim Sutton
QGIS Project Steering Committee Member - Release  Manager
Visit http://qgis.org for a great open source GIS
openModeller Desktop Developer
Visit http://openModeller.sf.net for a great open source ecological
niche modelling tool
Home Page: http://tim.linfiniti.com
Skype: timlinux
Irc: timlinux on #qgis at freenode.net

More information about the Qgis-developer mailing list