[Qgis-developer] Help translating Qgis documentation into french

MORREALE Jean Roc jr.morreale at enoreth.net
Wed Nov 16 14:08:07 EST 2011


Hi Fred, thanks for the proposal but the work on the 1.7 manual is over, 
I'm just waiting for the new git repo to be set up. However if the 
release plan works out, a new translation's campaign will begin by the 
end of december.

Le 16/11/2011 19:24, Fred ETHEVE a écrit :
> Hi, Jean-Roc,
> May i help you for translating Qgis documentation into french?
> Regards
> Fred
>
> -----Message d'origine-----
> De : qgis-developer-bounces at lists.osgeo.org [mailto:qgis-developer-bounces at lists.osgeo.org] De la part de MORREALE Jean Roc
> Envoyé : dimanche 13 novembre 2011 16:12
> À : qgis-developer at lists.osgeo.org
> Objet : Re: [Qgis-developer] Help translating Qgis documentation into french
>
> Regarding RST, has any decision been made at the hackfest ?
>
> Le 13/11/2011 15:24, yjacolin at free.fr a écrit :
>> Hello Kimaidou,
>>
>> I am curently finishing one of the last file. See
>> http://wiki.osgeo.org/wiki/Doc_qgis_fr for a list of files. I need to
>> check the foreword chapter as Christophe tell me on Francophone ML
>> that he didn't finish it. You can check it will help surely.
>>
>> After the next release (1.8) of the documentation there will be a big
>> work to migrate documentation to RST. Help will be welcome.
>>
>> Y.
>>
>> ----- Mail original ----- De: "kimaidou"<kimaidou at gmail.com>  À:
>> "qgis-developer"<qgis-developer at lists.osgeo.org>  Envoyé: Dimanche 13
>> Novembre 2011 14:38:55 Objet: [Qgis-developer] Help translating Qgis
>> documentation into french
>>
>>
>> Hi devs,
>>
>>
>> I would like to contribute to Qgis documentation in French. I invite
>> people already involved in the french translation to answer this email
>> if there is some space for another volunteer...
>>
>>
>> Regards Kimaidou
> _______________________________________________
> Qgis-developer mailing list
> Qgis-developer at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
>



More information about the Qgis-developer mailing list