[Qgis-developer] [hackfest] documentation tasks

[Yves Jacolin]

Le vendredi 30 mars 2012 17:25:42 Vincent Picavet a écrit :
> Hi,
> 
> > For the hackfest, any plans to work on the documentation? We don't need
> > to translate so I am wondering if there are other tasks that we
> > (francophone community) could work on.
> > 
> > Jean-Roc, Otto, Vincent, others: any idea?
> 
> I've worked on a french translation of the QGIS python plugin dev workshop,
> and added some content.
> 
> There will still be some work to do on this at the hackfest to fix mistakes,
> retranslate into english the added parts, and try to get this documentation
> coherent with the rest of qgis docs. That's an RST documentation.
> 
> A whole checkup of every single field translated in the UI could be good as
> well, I've seen some strange translations popping up lately.
> 
> There is a thread on the community team ML about a new
> documentation/translation/i18n system, which would be RST-based if I read
> well, a lot of work to do in that field.
> 
> Vincent
ok thanks. Mainly I am looking for non-developer task. So correcting, proof-
reading, moving to rst is the kind of task I was looking for.

It could be enough for 3-4 days for several people :)

Y.
-- 
Yves Jacolin

http://yjacolin.gloobe.org