[Qgis-developer] Updating context help and translations

[Werner Macho]

Unfortunately no flagging ..
The only thing you can do is a pull request for the en_US version and than
hope that a translator sees this pull request and will update also the
other language files ..
but currently the field of context_help translation is not such good
covered as GUI or Documentation translation ..

kind regards
Werner



On Wed, Apr 17, 2013 at 11:13 PM, Chris Crook <ccrook at linz.govt.nz> wrote:

>  Hi ****
>
> ** **
>
> Just wondering what the procedure is for updating context help (in this
> case for delimited text plugin).  I can update en_US version, but sadly I’m
> totally incompetent for any other options.    So question is when
> translations are being done, how should the other versions be handled.  At
> present there will be an out of date (ie largely correct but much less
> informative) help file there.  But for a lot of users it could be more
> useful to have the en_US version with the extra info.  ****
>
> ** **
>
> So is there a way of flagging that the other files are out of date (ie
> candidates for retranslation).  Or do translators look at everything anyway?
> ****
>
> ** **
>
> Thanks****
>
> Chris****
>
> ------------------------------
> This message contains information, which is confidential and may be
> subject to legal privilege. If you are not the intended recipient, you must
> not peruse, use, disseminate, distribute or copy this message. If you have
> received this message in error, please notify us immediately (Phone 0800
> 665 463 or info at linz.govt.nz) and destroy the original message. LINZ
> accepts no responsibility for changes to this email, or for any
> attachments, after its transmission from LINZ. Thank You.
>
> _______________________________________________
> Qgis-developer mailing list
> Qgis-developer at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-developer/attachments/20130417/33d8cd72/attachment.html>