Looks like a translation problem. I'm not too familiar with transifex, but if you search for "changelog" there is something fishy with the parameters. -- Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Developer-f4099106.html