[QGIS-es] Curso Qgis básico 2.x (Pergamino)

[Miguel Sevilla-Callejo]

Creo que todo es compatible, efectivamente hay que primar la traducción del
manual en inglés pero, a su vez, hay que estudiar cómo integrar esto mismo
en el documento de Federico.

A ver si tengo un tiempo y veo lo de la traducción.

Yo este año tengo que actualizar material para mis clases del máster en la
universidad por lo que podría, de paso, ayudar en la generación y
traducción de alguna de estas cosas.

Ahí os dejo mis presentaciones y material que les suministré a los alumnos
el año pasado también en CC By-SA:
https://drive.google.com/drive/folders/1vW7UWv4fQ1aHntGFXNznXWUFOhmJ0du0

Como veréis yo también he de hacer una actualización a la 3.x.

Un saludo

--
*Miguel Sevilla-Callejo*
Doctor en Geografía


On Tue, 23 Oct 2018 at 22:25, Luigi Pirelli <luipir en gmail.com> wrote:

> gracias por la clarificación... entoces este material tendria sentido
> compartirlo tambien en ingles ya que esta orientado a esto tipo de usuario.
> Luigi Pirelli
>
>
> **************************************************************************************************
> * LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/luigipirelli
> * Stackexchange: http://gis.stackexchange.com/users/19667/luigi-pirelli
> * GitHub: https://github.com/luipir
> * Mastering QGIS 2nd Edition:
> *
> https://www.packtpub.com/big-data-and-business-intelligence/mastering-qgis-second-edition
> * Hire me: http://goo.gl/BYRQKg
>
> **************************************************************************************************
>
>
> On Tue, 23 Oct 2018 at 17:38, Federico Gazaba <federico.gazaba en gmail.com>
> wrote:
>
>> Luigi, entiendo lo que comentas. De hecho también lo pensé, ya que yo
>> mismo aprendí con esos tutoriales en inglés. Sin embargo el manual fue
>> diseñado con el propósito de capacitar agentes municipales, por lo que
>> intenté que fuera funcional a eso.
>>
>> Saludos.-
>>
>>
>> imagine si en vez de generar un nuevo documento simplemente se traducia
>> lo que hay ya para master... todo el mundo hubiera tenido el material
>> disponibile... pero seguimos liandonos y haciendo cien veces los mismos
>> trabajos.
>> Luigi Pirelli
>>
>>
>> --
>> Prof. Federico Gazaba
>> 02477 - 15696320
>> Telegram @FedericoGazaba
>>
>>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-es/attachments/20181024/f17f76ac/attachment.html>