[QGIS-it-user] Traduzione 2.18 LTR

[Stefano Campus]

Non è possibile.
Nelle versioni dev ltr ci sono solo correzioni di errori e non nuove
feature.
La traduzione che ho terminato qualche settimana fa partiva dall'originale
consolidato in github per la 2.18 alla quale ho accostato la traduzione di
quel momento della 2.99.
Le stringhe uguali sono confluite nella 2.18 e quelle mancanti le ho
tradotte facendo attenzione a che, se presenti anche nella 2.99, le
traduzioni fossero uguali.
Come si nota dalla immagine non ci sono stringhe da tradurre nè stringhe da
validare.
Pavento che quella statistica sia presa dallo stato della 3 dev.

s.

Il Dom 25 Mar 2018 15:49 Totò <pigrecoinfinito a gmail.com> ha scritto:

>
> ciao a tutt@,
> vi comunico che ho terminato la revisione della traduzione della versione
> 2.18 che diventerà LTR in questi giorni.
> è stata durissima perché abbiamo voluto rendere omogenee le traduzioni
> delle
> stringhe della 2.18 che sono presenti anche nella 3.
>
> ora matteo ghetta farà una pull request e il nuovo file della traduzione
> sarà presente nella distribuzione della 2.18 LTR.
>
> il tempo di tirare un respiro e attacchiamo la traduzione della 3; il
> numero
> di nuove stringhe è aumentato tantissimo nelle ultime settimane e ora ce ne
> sono ancora da tradurre circa 1200.
>
> Un passo per volta...
>
> grazie a tutti per la collaborazione
>
> s.
> Ciao a tutti,
> solo per segnalare che è appena disponibile QGIS 2.18.18 LTR e noto che la
> traduzione non è al 100% ma la 97 %.
>
> saluti
>
>
>
>
> -----
> https://pigrecoinfinito.wordpress.com/
> --
> Sent from:
> http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html
> _______________________________________________
> QGIS-it-user mailing list
> QGIS-it-user a lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-it-user/attachments/20180325/8b5ea7d3/attachment.html>