[Qgis-psc] Re: Spanish translation

[Otto Dassau]

Thanks Carlos!

I committed your updates and also updated the current spanish *.ts files in
svn head.

Updating 'i18n/qgis_es.ts'...
 2746 known, 2 new and 244 obsoleted messages

Regards,
 Otto

On Mon, 07 Apr 2008 23:13:47 +0200
Carlos Dávila <cdavilam at jemila.jazztel.es> wrote:

> Hello Otto
> I attach translation for 0.9.2 release. I've been a few days out and
> didn't see string freeze announce until this evening, so I've had no
> time to finish it. I'll try tomorrow, but may be too late for release.
> I have found some typos errors in original English strings that may be
> could be fixed before release:
> >From QObject: An event visualization *pluigin* for QGIS
> >From eVis: Tool for selecting *indiviudual* points
> >From eVisDatabaseConnectionGui: Error: *Counld* not create temporary
> file, process halted
> >From eVisDatabaseConnectionGuiBase: *Predfined* Queries
> Regards
> Carlos