[Qgis-psc] Publish link to our user survey on start page

[Tim Sutton]

Hi

> On 16 Oct 2015, at 23:06, Richard Duivenvoorde <richard at duif.net> wrote:
> 
> On 16-10-15 20:33, Tim Sutton wrote:
>> Hi Richard
>> 
>>> On 16 Oct 2015, at 09:21, Richard Duivenvoorde <richard at duif.net
>>> <mailto:richard at duif.net>> wrote:
>>> 
>>> On 16-10-15 06:58, Tim Sutton wrote:
>>>> Hi
>>>> 
>>>> Thanks Richard. Could you make the spanish, french and portugues
>>>> translations of the banner link to the appropriate articles at:
>>>> 
>>>> 
>>>> http://blog.qgis.org/2015/10/15/take-the-qgis-user-survey-in-portuguese/
>>>> 
>>>> http://blog.qgis.org/2015/10/15/take-the-qgis-user-survey-in-french/
>>>> 
>>>> http://blog.qgis.org/2015/10/16/take-the-qgis-user-survey-in-spanish/
>>>> 
>>>> I’ll be adding each as a separate article to the blog.
>>> 
>>> As long as that stuff is not really translated (both in banner and in
>>> index.html), please add the links or some extra text to the blogpost,
>>> then I'll add some text about different languages to the bottom of the
>>> text… done
>> 
>> Ok I have CC’d the 4 translators in - could you give them access to the
>> xcf for the artwork. Would you guys mind making the requested edits as
>> per Richard’s request above:
>> 
>> * Translate the text on the banner to your survey form language
>> * Translate the HTML text that appears in the caption area below it to
>> your survey form language
>> 
>> Do I understand what you were looking for correctly Richard?
> 
> Mmm, no :-)
> 
> I think it is OK like this:
> http://qgis.org/en/site/
> http://qgis.org/fr/site/
> http://qgis.org/sp/site/
> http://qgis.org/pt_PT/site/
> 
> 
> Translating would mean pushing websites text to transifex again (only
> for this temporarily string change) as the string are pulled from transifex.
> 
> so unless somebody REALLY wants this, I'm happy with current status…

OK thanks Richard - whatever works for you…

Regards

Tim

> 
> Regards,
> 
> Richard
> 




Tim Sutton
QGIS Project Steering Committee Member
tim at qgis.org




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-psc/attachments/20151017/c1cc9cc8/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PastedGraphic-1.tiff
Type: image/tiff
Size: 9882 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/qgis-psc/attachments/20151017/c1cc9cc8/attachment.tiff>