[Qgis-tr] String update request due to Sextante renaming

[Werner Macho]

Hi Jürgen!

> Hrmpf.  QCoreApplication::translate ( "QgsRasterRenderer", string, comment )
> instead of tr( string, comment ) would have worked.  Now that's conflicting ;)
>
> But looking more closely, that's unfinished anyway.  A correct translation
> would have been impossible in German anyway.
>
> "Estimated" "commulative cut" would need to be "Geschätze_r_ kommulativer
> Schnitt" while "Estimated" "standard deviation" would need to be "Geschätze
> Standardabweichung".  Hence require two different translations for "Estimated",
> which doesn't work...
Reverted that to what it has been before .. at least it compiles again
now ..
I think some things just cannot be "translated" or it is even hard to
find a correct word in every language..
Even German is sometimes not understandable to me .. :)

Sorry if that pulling of the pull request caused any troubles.

kind regards
Werner