[Qgis-tr] Tool to help users find out what terms are translated to

[Stott, James]

Hi Richard,

I think the reason those links don't work is that we haven't translated the documentation or the website yet, just the GUI.

The GUI link works:

https://www.transifex.com/projects/p/QGIS/glossary/l/nb/

Werner is going to set us up for the website and the documentation in the next few days.

James

-----Opprinnelig melding-----
Fra: Richard Duivenvoorde [mailto:richard at duif.net] 
Sendt: 10. juli 2014 11:20
Til: Stott, James; QGIS Translation Discussions
Emne: Re: [Qgis-tr] Tool to help users find out what terms are translated to

On 09-07-14 22:09, Stott, James wrote:
> Hi Richard,
> 
> The link you sent for Norwegian doesnt work for me. Can you send it again? Checking out Italian or French on the website seems to be pretty much exactly what I would like yes. 
> 
> I will take a look at it more.
> 
> Would it be possible to publicise this a bit better? Possibly a link on the translators tab of the About dialog? I think it is really helpful for users when tutorials are in a different language than the GUI.

Hi James,

I think the link will only work if you are a member of a translation team and logged in

https://www.transifex.com/projects/p/qgis-documentation/glossary/l/no/
https://www.transifex.com/projects/p/qgis-website/glossary/l/no/

these work for me (if signed in!).

ALL is translated: manuals, application and website. Read the 'translate' section in the getinvolved part of the website to find out more

http://qgis.org/en/site/getinvolved/index.html

Like always with foss: if you want something changed to the better: just do it :-)

Regards,

Richard